alguns dias na casa da tua mãe far-te-ão melhor que ficares aqui. | Open Subtitles | قضاء بضعة أيام في منزل والدتك سيشعرك بالتحسن أكثر من البقاء في منزلك |
Ainda assim, se pudesse providenciá-lo, não me importaria de sair da Clucksten e passar alguns dias na cadeia. | Open Subtitles | لكن مع ذلك,لوتمكنت من إتهامي فلامانع لديّ من أن أطرد من"المصنع"و قضاء بضعة أيام في السجن |
Se algum deles estiver a pensar em se armar em esperto, alguns dias na prisão, e mudarão logo de ideias, certo? | Open Subtitles | إذا حاول أحدُ منهم التحايل، بضعة أيام في السجن ، ستجعله يغيّر رأيه ، مفهوم ؟ |