"alguns meses antes" - Translation from Portuguese to Arabic

• قبل بضعة أشهر
• قبل عدة شهور

A mulher do Bob faleceu a alguns meses antes dele e o filho irem para Los Robles.
زوجة بوب غادرت قبل بضعة أشهر وقال انها وابنه ذهبت إلى لوس روبليس

alguns meses antes, de tu e o pai saírem no Gambit, a mãe e o pai discutiam bastante.
قبل بضعة أشهر من رحيلك وأبي بـ "جامبت" كانت أمي وأبي يتشاجران كثيرًا.

Ela partiu alguns meses antes de regressares.
لقد غادرت قبل بضعة أشهر من وصولكِ.

Tínhamo-nos conhecido em Paris alguns meses antes e tínhamos passado três dias incríveis.
تقابلنا في باريس قبل عدة شهور وقضينا ثلاثة ايام موسيقية مع بعض