"alguns números" - Translation from Portuguese to Arabic

    • بعض الأرقام
        
    • أي أرقامٍ
        
    Aqui têm alguns números. TED هذه بعض الأرقام والاحصائيات عن ذلك الأمر
    Vou mostrar-vos alguns números para perceberem o que está a acontecer. TED دعوني أقدم لكم بعض الأرقام لتوضيح ما يحدث.
    Eu posso anotar alguns números, sabe, fazer medições. Open Subtitles ,يمكنني أن أضع بعض الأرقام والقياسات كما تعلمين
    Tem alguns números escritos à mão na parte de trás e não pertence a esta sala de estudo Open Subtitles لدي بعض الأرقام المكتوبة يدوياً في الخلف إنها ليست من الصف
    Parece loucura que alguns números façam uma máquina dessas funcionar. Open Subtitles يبدو جنونياً أن تقوم بعض الأرقام بجعل آلة كهذه تعمل.
    Estes indivíduos pensam que são Deus, Vamos oferecer-lhes alguns números que os convença. Open Subtitles هؤلاء يظنون إنهم لا يقهرون لنعطيهم بعض الأرقام التي تلائمهم
    É tudo automático ultimamente, então apenas invadi o servidor do fornecedor, troquei alguns números, e recebi os pacotes. Open Subtitles كل شيء هو آلي هذه الأيام لذا، قمت فقط بإقتحام نظام شركة الشحن و التلاعب بغستبدال بعض الأرقام عندها وصل الطرد إليّ
    - Vou dizer alguns números, quero que os repita de trás para a frente. Open Subtitles و سأخبرك بعض الأرقام أريدك أن تعيدها معكوسة
    Tudo o que fizeste foi ler mal alguns números numa tabela. Open Subtitles كلّ ما فعلتَه أنّك أخطأتَ في قراءة بعض الأرقام على جدول..
    Quando voltar, chamo-a... e podemos moer alguns números. Open Subtitles عندما أعود , سأرسل بطلبك ويمكننا أن نحل بعض الأرقام
    O que é isto? Isto são alguns números que estou a pensar em jogar. Não, não. Open Subtitles هذه بعض الأرقام التي أفكر في أن ألعبها
    Não, pensei em revermos alguns números. Open Subtitles -كلا، ظننتُ أنه بإمكاننا مراجعة بعض الأرقام لن يأخذ ذلك وقتاً طويلاً
    alguns números desligados e várias mensagens encriptadas. Open Subtitles "بعض الأرقام المفصولة، وكمية كبيرة من الرسائل، جميعها مُبهمة بتساوٍ"
    Analisei alguns números uma noite destas. Open Subtitles لقد فحصت بعض الأرقام تلكَ اللّيلة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more