"algures pelo caminho" - Translation from Portuguese to Arabic

• في وقت من الأوقات

Bem, algures pelo caminho, percebi que eu podia escolher não estar do lado que me fazia sentir uma porcaria.
حسنٌ، أدركتُ في وقت من الأوقات أنّي قد اتّخذت خيارًا بألاّ أكون على الجانب الّذي يجعلني أشعر بالسوء حيال نفسي

Para o encontrar, teria de se voltar a ensinar a si mesma e algures pelo caminho, decidiu que já estava farta de aprender.
لكي تجديه، عليك تعليم نفسك مجدداً، وأنت قررت في وقت من الأوقات أنك انتهيت من التعلم.