"ali com" - Translation from Portuguese to Arabic

• هناك مع
• هنا مع
• هُناك مع
• وجود مع

Para o atirarmos para ali com todos os metahumanos loucos?
كي نرميه هناك مع بقية البشر الفائقين المختلين ؟

Devias estar ali com todos os outros líderes da cidade.
يجب أن تكوني هناك مع جميع قادة المدينة الآخرين

Quase a perdemos, várias vezes, e eu estive ali, com o meu irmão, todos os dias.
كادت تموت عدة مرات، وقد كنت هناك مع أخي في كل يوم.

Estou ali com o Tommy. Anda beber um copo connosco.
أنا هنا مع تمي و بعضا من المجموعة القديمة إن كانت لديك فرصة تعالي واحتسي الشراب لدينا

Estás a ver aquele tipo ali com a semiautomática?
أترى ذلك الرجل هُناك مع المُسدّس الشبه آلي؟

Estava ali com dois muito bons amigos a meu lado, Richard Weber e Kevin Vallely.
و لقد وقفت هناك مع اثنين من اعز اصقائي ريتشارد ويبر و كيفن فالي

Ela diz que trabalha ali com a Lektor entre as duas e as três.
انها تقول أنها تعمل هناك مع اثنين أو ثلاثه

Se não queres subir a corda, vai-te sentar ali com as meninas.
حسناً، أنظر أنت لاتريد تسلق الحبل يمكنك الذهاب والجلوس هناك مع الفتيات

Não vou para ali com dois Jedi.
أنا لن اذهب إلى هناك مع اثنين من الجيداى

Sentei-me ali com o meu pai e todos os barulhos de Nova Iorque desapareceram.
جلست هناك مع أبّي وكلّ ضوضاء نيويورك إختفت

- Onde? Ali, com a camisola laranja e o corte de cabelo estúpido.
هناك مع ذو الكنزة البرتقالية والشعر السيء

Depois de contares, pegas num pacote destes, coloca-lo ali com algumas batatas fritas, sim?
وبعد العد التنازلي جهز حزمة من هذه ضعهم هناك مع بعض رقائق البطاطا

Senão um momento aqui e ali com uma pessoa... que não nos queira roubar, enganar, ou matar?
سوى لحظة هنا أو هناك مع شخص لا يريد سرقته أو قتله

Quero que vás para ali com um sorriso na cara, por isso isto é o que vou fazer.
اريد منك ان تذهب إلى هناك مع ابتسامه في وجهك اليك ماسوف اقوم به

Desde que a tua irmã está ali com o Mitchell,mais ou menos 2 horas.
من وقت ما دخلت اختك هناك مع ميتشل ,حوالى ساعتين

Ali, com aquela loira, com pernas de girafa. Nem a reconheço.
هناك مع تلكَ الشقراء صاحبة سيقان الزرافة

Estava ali com umas amigas, vim buscar as bebidas e vi-vos.
كنتُ هناك مع صديقاتي نحتسي بعض المشروبات، ورأيتكن

Ali, com o caixote do lixo. É um dos vossos?
هنا , مع عربة القمامة , هل هو احد رجالك ؟

Ali, com a sua longa cabeleira ensanguentada, uma estrela ardente ameaça o mundo com a fome, a peste e a guerra.
هنا مع الشعر الطويل الدامي نجم حارق يهدد العالم بمجاعة وطاعون وحرب

E agora ela senta-se ali com o seu sorriso, e fala com outras crianças.
والآن إنها تجلس هُناك مع وجهها المبتسم تتكلم مع صغار آخرين.

Aquele homem ali com aquela mulher?
-أهذا الرّجل هُناك مع فتاته؟

Crês que volto para ali com essas coisas?
كنت أعتقد وأنا ذاهب إلى الوراء في وجود مع تلك الأشياء؟