"ali ninguém" - Translation from Portuguese to Arabic

• أحد هناك

Não está ali ninguém, monsieur!
أرجوك يا سيدي لا يوجد أحد هناك

Não, não está ali ninguém.
لا ، ما من أحد هناك

Não está ali ninguém.
لا يوجد أحد هناك

Não está ali ninguém.
رأيتى؟ لا أحد هناك

Estou a dizer-te que não está ali ninguém.
أنا أقول لك لا يوجد أحد هناك

Não está ali ninguém.
أرأيتِ، لايوجد أحد هناك.

Não há ali ninguém!
لا يوجد أحد هناك

E convencemo-nos que não está ali ninguém.
و تقولين لنفسكِ: لا أحد هناك...

Mamã, não está ali ninguém. Está a sentir-se bem?
أماه، ليس هنالك أي أحد هناك

Mamã, não está ali ninguém. Está a preocupar-me.
أماه، لا أحد هناك

Não há ali ninguém com ela na cela.
لا يوجد أحد هناك بجانبها.

-Não tá ali ninguém.
- لا يوجد أحد هناك.

Não está ali ninguém.
لا يوجد أحد هناك...

Meg, não está ali ninguém.
(ميج)، ما من أحد هناك

Não está ali ninguém.
لا أحد هناك

Hei, hei, irmão, não está ali ninguém.
! انظر يا أخي, لا أحد هناك...

Não está ali ninguém.
لا أحد هناك.

Aaron, não está ali ninguém.
(آرون) ... لا أحد هناك