"ali sem" - Translation from Portuguese to Arabic

• هناك بدون
• هناك من دون

Eles vivem ali sem electricidade, telefones...
هم بشكل مباشر فوق هناك بدون الكهرباء، هواتف.

Com as nossas novas temíveis e formidáveis técnicas deve ser possível entrar ali sem que nos reconheçam.
لابد و ان يكون هناك طريقه لإستخدام الرعب ومهاراتُنا الجديده في الشجاعه لكي ندخل إلي هناك بدون ان يتعرفوا علينا

Não sei como tratam das coisas em Pueblo, mas não vão entrar para ali sem a papelada necessária.
لا أعرف كيف تدار الأمور فى بابلو ولكنكم لن تدخلون هناك بدون الأوراق المناسبه

Não é bom entrar ali sem o nosso parceiro técnico.
ليس من الجيد الذهاب إلى هناك من دون شريكنا التقني.

durante uma semana. Vivi ali sem nada a não ser água.
عشت هناك من دون أي شيء إلا الماء

Ninguém entra ali sem a minha autorização.
-لا أحد يدخل الي هناك بدون اذني.

- Agora, recordem... vocês vão entrar ali sem os vossos poderes.
-والآن، تذكروا ، سندخل إلى هناك من دون قواتنا.