"ali sentada" - Translation from Portuguese to Arabic

• تجلس هناك
• جالسة هنا
• جالسة هناك
• كنت أجلس هناك

É aquela que está ali sentada, com a t-shirt azul.
إنها مَن تجلس هناك مرتدية القميص الأزرق حسناً.

Este colar era da segunda mulher dele, e ela está ali sentada.
هذه القلادة تعود الى زوجته الثانية وهي تجلس هناك ..

Ela estava apenas ali sentada linda, a olhar para mim.
وكانت تجلس هناك تبدو جميلة وتحدق فىّ

Ela fugiu quando íamos embora. Na verdade, estive sempre ali sentada.
-في الحقيقة كنت جالسة هنا طوال الوقت

Vi uma viúva com cinco a oito filhos ali sentada, a chorar, sem saber o que fazer.
رأيت أرملة بصحبة خمسة أو ثمانية أطفال جالسة هناك تبكي ولا تعرف ما الذي يجب أن تفعله.

Cher, não percebes, estava ali sentada... a falar com aqueles tipos, e de repente... estávamo-nos a rir e eles...
لقد كنت أجلس هناك وكنت أتحدّث فقط مع هؤلاء الرفاق ... وفجأة كنّا نضحك و

Deixa-a estar ali sentada. Pode ser que se canse e se vá embora.
لا ، فقط دعها تجلس هناك ستمل و تذهب

É aquela bela mulher ali sentada.
هي تلك المرأة الجميلة التي تجلس هناك

ali sentada na parte traseira do autocarro.
تجلس هناك في الجزء الخلفي من الحافلة

Aquela mulher ainda está ali sentada.
تلك المرأة مازالت تجلس هناك

Ela está ali sentada à tua espera.
اناها تجلس هناك تنتظرك

- E ela fica ali sentada o tempo todo? - Sim.
هل هى تجلس هناك كل الوقت ؟

"É a Janice. É minha mulher e está ali sentada.
إنها "جانيس" زوجتي و هي تجلس هناك

Há quanto tempo ela está ali sentada?
منذ متى وهى تجلس هناك ؟

Eu acho que vais estar ali sentada a dar de comer aos teus netos com o Leo.
حسناً ، أعتقد أنك ستكونين جالسة هنا . (تطعمين أحفادك مع (ليو

Uma noite, eu estava ali sentada, e tive uma sensação assustadora, uma certa sensação de estar a ser vigiada.
و في إحدى الليالي كنت جالسة هناك و شعرت بهذا الشعور المخيف حقاً، شعور كأنك مراقب.

Ficou completamente estripado, deixando uma carcaça vazia ali sentada, nos estofos de pele de girafa.
لقد تناثرت أشلائه بالكامل تاركةً خلفه قشرة فارغة جالسة هناك على المقعد ذو لون الزرافة

Olho para a minha família ali sentada e percebo... aquilo por que os fiz passar.
أنظر إلى عائلتي جالسة هناك وأدرك الذي عرضتهم له

Sabes, estava ali sentada e punha-me a pensar no Joe Crowley e noutro deles e eu...
أتعلم كنت أجلس هناك, وبدأت افكر بـ (جو كراولي) أو أحد آخر