"alice" - Translation from Portuguese to Arabic

• اليس
• آليس
• ألس
• ألِس
• الس
• أليس
• وأليس
• بأليس
• لأليس
• واليس

Chegou, ela e Alice prepararam montes de comida para a viagem.
لذا جاءت، هي و اليس وضعوا كمية طعام كبيرة للرحلة.

Andei a perguntar sobre a irmã de Alice Alquist.
لقد كنت اقوم بتحريات عن اخت اليس اليكويست

Sabia que nunca poderia continuar casado com a Alice se conseguia sentir uma paixão como aquela por outra pessoa.
أدركت أنني لا يمكن أبدا ان ابقى متزوجا بـ آليس اذا كنت اشعر بعاطفة كهذه لشخص آخر

Não, Alice... Um encontro não é forçosamente uma armadilha.
لا، آليس ـ ـ اللقاءات ليس دائما فخ

Vão mandar outro helicóptero de Alice Springs para nos pegar.
هم يبرقون فصول ربيع ألس لإرسال المروحية الأخرى لنا.

Alice Monroe, a amiga da minha irmã Amy, que voltou agora do Brasil.
ألس مونرو، صديق أختي أيمي من كورنيل، عاد من البرازيل

Como pode ele ir à crítica de Tudo ao Léu, por Alice, sem mim?
كَيْفَ يَذْهبُ إلى ألِس كُلّ المراجعة العارية بدوني؟

Chicago tem algo de Alice no País das maravilhas.
شيكاغو يبدو ان فيها اليس في بلاد العجائب

- Como é que sabe? - Alice no País...
اليس في بلاد العجائب, إنه صانع القبعات المجنون.

A sobrinha de Alice Alquist. Vinha aqui quando criança.
انها ابنة اخت اليس اليكويست لقد اعتادت على الحضور هنا وهى طفلة

Alice Alquist deu-me há anos no Covent Garden.
لقد أعطتها اليس اليكويست منذ سنوات مضت فى حديقة كوفينت

O motivo do assassinato de Alice Alquist: as suas jóias.
عن الشئ الذى من أجله قُتلت اليس اليكويست, : مجوهراتها

É por aí que devias ter começado, cara Alice... Pelo helicóptero.
هذا ماكان يجب أن نبتدأ به، يا عزيزي آليس

Pode ser que sigamos a pista errada. Talvez Alice o tenha contagiado.
ربما تحقيقا في المسار الخطأ لعل آليس نقلت إليه العدوى

Eles acham que Alice tem cascas de amendoins na cabeça ou assim.
أظن آليس لديها أصداف جوز الهند بدلاً من دماغها

De certa forma, a culpa era toda da Alice.
على اي حال، لقد كان كل العيب ألس

Usarei todos os nossos recursos para o pôr como era, para o tornar são novamente, para o reunir com a Alice.
سوف أحول كل مصدر عندنا إلى إستعادتك إلى جعلك كل ثانية تجتمع ثانيه مع ألس أقسم

Faz-me voar até á lua, como fez essa cabra, Alice Kramden.
يطيّرني إلى القمر مثل تلك عاهرة ألس كرامدين

Não me parece que seja preciso estar aqui a refutar a teoria do Alice Cooper querer uma cadeira antiga.
أنا لا أعتقد نَحتاجُ لوَقْف هنا ويَلتقطُ على حِدة حاجات ألِس كوبير نظرية كرسي أثريةِ.

Alice e Kurt, sem eles saberem, como você disse, para o fogo.
ألِس وكورت، بشكل غير متعمّد كما قُلتَ، إلى النارِ.

Não acredita em Deus por causa da Alice no País das Maravilhas?
انت لا تؤمن بالله بسبب الس فى بلاد العجائب

Alice era muito amistosa e sociável e George era um solitário.
وهكذا، كانت أليس غير متحفظة و اجتماعية، وجورج كان منعزلًا.

Temos aqui Bob e Alice, que querem comunicar em privado.
لدينا هنا بوب وأليس. يريدان التواصل معا بطريقة سرية.

Havia um Sergis Bauer ligado a Alice Alquist.
لقد كان هناك سيجس بوير وكان له صلة بأليس اليكويست

O principal problema é agarrar na mensagem de Bob e fazê-la chegar a Alice de modo que o servidor não consiga ler essa mensagem.
التحدي هو أن تأخذ رسالة بوب وتقوم بايصالها لأليس بطريقة لا يمكن للخادم أن يقرأها.

Eu e a Alice Watts íamos ver-te jogar sempre.
انا واليس واتس أعتادنا على مشاهدتك وانت تلعب طوال الوقت