"alimentá-lo" - Translation from Portuguese to Arabic

• إطعامه
• تطعمه
• أطعمه
• بإطعامه
• نطعمه
• تطعميه
• اطعمه
• يتغذى عليه

- Ninguém pode chegar perto dele... sou o único que pode alimentá-lo.
لا أحد يمكنه الإقتراب منه عداى أنا الوحيد الذى يستطيع إطعامه

alimentá-lo, é convosco.
أنتم أحضرتموه وأنتم المسؤولون عن إطعامه.

Vamos alimentá-lo e deixá-lo dormir, e vigiá-lo o resto do dia.
سيتعين عليك إطعامه حتى ينام ومراقبته بقية اليوم

Não é problema meu, mas não devias alimentá-lo sempre.
لا يعني أنك تحبه ، أن تطعمه للأبد.

Sim, é fixe e tal, mas acho que tenho tipo, um gato, acho que é suposto alimentá-lo.
نعم، هذا رائع وما إلى ذلك. لكن أعتقد اني أملك قطّاً، أظن بأنه يجب أن أطعمه.

Com um cão tens de lá estar, todo o tempo, alimentá-lo, passeá-lo.
ومع الجرو، يجب عليكِ التواجد بقربهطوالالوقتو،تقومين.. بإطعامه وإخراجه في نزهة

E no décimo dia, do décimo mês, ele estará faminto, e nós devemos alimentá-lo.
وفياليومالعاشرمنالشهرالعاشر.. سيكون قد جاع ويجب أن نطعمه

Lembrem-se de passeá-lo, alimentá-lo e amá-lo. Certo?
تذكّري فقط أن تريّضيه، تطعميه و تحبّيه، اتفقنا؟

O que ele vai perder se vier a casa e deixar-me alimentá-lo?
ماذا سيخسر ان عاد الى البيت وجعلنى اطعمه ؟

Precisa de leite para sobreviver, mas eles não conseguem alimentá-lo.
يحتاج للحليب لينجوا لكن لا يستيطعون إطعامه

Não precisas alimentá-lo. Não consegui acabar a minha costeleta.
إذن، لا تقلقي بشأن إطعامه كان لديّ ضلع لم أستطع إنهائه.

Ela fez a única coisa que eu nunca pude fazer... alimentá-lo.
لقد قامت بالتصرّف الوحيد الذي أستطع فعله أبدًا؛ إطعامه

Decidiram alimentá-lo à força e, por fim, concordaram deixar que a mãe o visitasse.
قرروا إطعامه قسراً وأخيراً وافقوا على زيارة والدته

Se continuares a alimentá-lo com salsichas cruas ele ficará doente.
إذا إستمريّت في إطعامه الـ"هوت دوغ"، سوّفَ يمرض بفعل هذا.

Quer alimentá-lo?
أتريدين إطعامه ؟

Tentei alimentá-lo, dei-lhe um brinquedo,
حاولت إطعامه وأعطيته دمية

A mulher fechou a floricultura, para ficar em casa e alimentá-lo nos últimos 4 anos.
الزوجة اغلقت شركة زهور لتبقى بالمنزل و تطعمه كل وجبة تناولها في آخر اربع سنوات

Ireis tratá-lo bem e alimentá-lo bem durante o inverno todo, se for necessário.
سوف تعامله بشكل جيد سوف تطعمه بشكل جيد طوال الشتاء بأكمله إذا كان ذلك ضروريا

Tenho que alimentá-lo com sangue de corvos todos os dias...
إنني أطعمه من دماء الغراب كل يوم

Quando ele aterrar, vais alimentá-lo para que tenha uma boa associação contigo.
بعدما يهبط ستقوم بإطعامه حتّى يكون له شعور إيجابي نحوك

Desaparece, não podemos alimentá-lo.
إرحل, لن نطعمه.

Não sei o que dizer, mas o NID não fornecerá um humano para alimentá-lo.
لكنه الوحيد الذي يمكن أن يفعله في يوم واحد لا أعرف ما أقول و لكن لا أعتقد أن ال إن أى دى ستوفر لنا بشرى له لكى يتغذى عليه