"almôndega" - Translation from Portuguese to Arabic

• لحم
• كرات اللحم
• كرة اللحم
• ميتبول

Uma almôndega com queijo injetado no meio.
لقد خرجوا في وجبة متجمدة جديدة كانت كرات لحم مع الجبن المحقون في المنتصف

Tens de agarrar uma almôndega com o teu traseiro e levá-la para o outro lado da sala.
عليك أن تلتقط كرة لحم بمؤخرتك وتمشي بها إلى الجانب الأخر من الغرفة

Só há uma almôndega. Porque não a comes tu?
هناك كرة لحم واحدة لما لا تحصلين عليها

Realmente fui alvo de fogo amigável de uma almôndega há pouco.
لقد وصلتني فعلاً بعض النيران الصديقة من كرات اللحم سابقاً

Bem, o ingrediente mais importante para a almôndega perfeita, é o amor.
حسناً لصنع كرات اللحم المثالية أهم مكوناته هي الحب

Aparentemente, há um problema com a almôndega gigante.
من الواضح أن هنالك مشكلة ما بشأن كرة اللحم

E com toda a força que me restava no corpo, expeli a almôndega pelo quarto fora.
وبكل أونس من الغاز تركت في جسمي، انا تجشأت ميتبول حقيقي عبر الغرفة

Trabalhou até mais tarde, comprei um sanduíche de almôndega.
لقد عملتِ فى وقت مُتأخر فى تلك الليلة و انا اشتريت شطيرة لحم من المطعم

Fui trazido para aqui contra a vontade dentro de uma almôndega.
لقد نُقلتُ إلى هنا دون مشيئة مني من خلال قطعة لحم, حسناً؟

Estava uma almôndega a entupir a passagem.
قطعة لحم نصف مأكولة كانت تسدها أوه.

"Sei que isto pode ser emotivo para ti, por isso, tens uma sanduíche de almôndega no frigorífico."
أعلم أن هذا سيكون مُحزناً لكِ، لذا هناك" "حساء كرات لحم في الثلاجة

Pode ter sido Deus, pode ter sido uma almôndega estragada.
لعلّ القدر كان السبب أو كرة لحم فاسدة

- Boa almôndega. - Obrigado, Hancock.
. إنها كرات لحم شهية - . "شكراً لك يا "هانكوك -

Pode ser uma almôndega, irmão.
يمكنها أن تكون كرة لحم يا صديقي

Sinto-me como uma almôndega.
أَحسُّ كرة لحم مفروم هنا.

Essa é uma almôndega muito bem temperada.
تلك كرة لحم كثيرة التوابل.

Uma almôndega caiu em cima das minhas costas e aterrou no chão do elevador.
كرات اللحم الكبيرة ،تسقط ، تهبط على ظهري، وتتدحرج على أرضية المصعد

O que é chato, porque a almôndega sueca é o meu petisco de carne favorito.
وهذا مؤسف، لأن كرات اللحم السويدية هي المفضلة لدي لإزالتها بعود تنظيف الأسنان

Diz-lhe que o "Agente almôndega" disse olá.
"فقط أخبريه أن العميل"كرات اللحم يلقى التحيه

Trate apenas dessa almôndega e deixe as preocupações comigo.
اهتم بشأن كرة اللحم تلك , سيدي و دع الخارج عن المألوف لي

Mas os meus amigos chamam-me almôndega porque sou meio-italiano.
أصدقائي يطلقون عليّ كرة اللحم لأن نصفي الآخر إيطالي

Vai buscar o prémio. O quer queres em troca dessa almôndega?
جيد لك , اذهبي واحضري جائزتك ماذا تريد مقابل كرة اللحم هذه ؟

A almôndega estava saliente no pescoço dele.
ميتبول كان يبرز رقبتة.