O boi almiscarado é equipado com patas largas para andar na neve e um cobertor de inverno de lã mais macia do que a das ovelhas e impermeável ao frio. | Open Subtitles | ثور المسك مجهز بحوافر عريضة تمكنه من المشي على الثلج وغطاء تحتي شتائي من قماش يشبه صوف كشمير |
Ou é de cabra, ou de boi almiscarado, e pensei que raio estaria aqui a fazer um boi almiscarado? | Open Subtitles | حسناً، إما ذلك أو روث ثور المسك وفكرت، مالذي سيفعله ثور المسك هنا بحق الجحيم؟ |
O almiscarado, precioso, defumado, oleosidade, oleosa. | Open Subtitles | وتشبه المسك ، الثمينة ، الدخان ، زيتية الزيتية. |
Um boi almiscarado marca o território com o odor de glândulas situadas na face. | Open Subtitles | يُحدد فحل ثور المسك حدوده برائحةٍ تصدر من غددٍ على وجهه |
Um crânio pesado e um capacete de chifres com 10 cm de espessura fornecem protecção para o cérebro do boi almiscarado. | Open Subtitles | الجمجمة الثقيلة وخوذة القرون بطول 10 سنتيمترات يؤمنان بعض الحماية لدماغ ثور المسك |
E, um quarteirão depois, há uma livraria de livros raros que tem um cheiro almiscarado e uns livros incríveis, há um banco à janela e podemos escolher uns livros e lê-los em conjunto. | Open Subtitles | وبعد ذلك بشارع هناك مكتبة للكتب النادرة رائحة ذلكَ كرائحة المسك وهناك أغلبية الكتب المدهشة وهناك ثمّة مقعد على النافذه يمكن أن نختار كتاب ونقراءه معاً |
O boi almiscarado cria o seu próprio. | Open Subtitles | "ثيران المسك" ، تصنع واحدة لنفسها. |
O boi almiscarado deu a luz recentemente. | Open Subtitles | "ثيران المسك" ، قد أنجبت مؤخراً. |