| Sete dias por semana, almoçar na sua mesa... mas dentro de curtos 8 a 10 anos, esse poderá ser você... | Open Subtitles | سبعة أيام في الأسبوع الغداء في مكتبك لكن ما بين 8 إلى 10 سنوات قد يصبح هذا لك |
| Vamos almoçar na State St. Queres vir com a gente? | Open Subtitles | سنتناول الغداء في شارع الولاية, هل تريدين الانضمام الينا؟ |
| Quase não temos tempo para almoçar, na escola. | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت الكافي لنأكل طعام الغداء في المدرسة |
| Digo-vos mais, por que não vamos os quatro almoçar na quarta? | Open Subtitles | عندي فكرة لم لا نذهب أربعتنا للغداء يوم الأربعاء؟ |
| Tens tempo para almoçar na Terça? | Open Subtitles | هل لديك الوقت للغداء يوم الثلاثاء؟ |
| Queres almoçar na cantina? | Open Subtitles | أتريدين تناول الغداء في الكافتيريا ؟ |
| Por que não levas a Joy a almoçar na folga dela? | Open Subtitles | لم لا تأخذين "جوي" الى الغداء في يوم اجازتها؟ |
| "Como é que ela o disse"? Mr. e Mrs. Bryant vêm almoçar na sexta-feira. | Open Subtitles | السيد والسيدة (براينت) قادمون للغداء يوم الجمعة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 