A almofada de Lady Margaret. Sempre dorme sobre ela. | Open Subtitles | وسادة السيدة مارجريت الخاصة إنها تنام دائما عليها |
Tens de ir ter com essa mulher e dizer-lhe que não és a almofada de um tubo de ensaio. | Open Subtitles | اسمعني، ابحث عن تلك المرأة وأخبرها أنك لست وسادة إبر الاختبارات خاصتها. |
Sabes, até ao fim da semana, podem acabar debaixo de uma almofada de uma criança deixado pela fada dos dentes. | Open Subtitles | تعرف , بنهاية الاسبوع قد تنتهي تحت وسادة احد الاطفال من جنية الاسنان |
O leiloeiro referiu que lhe dei uma almofada de ouro que vale uns dois milhões de libras? | Open Subtitles | هل حدث أن ألمح لك الدلاّل بأني أعطيته وسادة ذهبية تساوي حوالي 2 مليون جنيه؟ لا |
Não te preocupes com ele, aterrou numa almofada de guloseimas. | Open Subtitles | . لا تقلق بشأنه لقد سقط على وسادة مُجفف . الأيس كريم |
Substituí o assento do trono da KT por uma almofada de espuma feita para meu rabo. | Open Subtitles | إستبدلتُ مقعدَ عرشِ الــ كْي تي مع وسادة جميلة تحيط بمكان الجلوس |
Os meus amigos sugeriram uma almofada de corpo, mas... não sou lunática. | Open Subtitles | أصدقائي اقترحوا وسادة جسدية لكن .. لستُ مجنونة |
Temo que seja uma almofada de alfinetes. | Open Subtitles | أخشى أن هذه الفتاة المسكينة هي وسادة دبوس |
Estiquei o meu dedo. Sou uma almofada de borracha ambulante. | Open Subtitles | جذبت إصبعي أنا وسادة تسير بين الناس |
Sentimo-nos uma almofada de alfinetes, mas não sentes que surte efeito? | Open Subtitles | ألم وأبوس]؛ ر كنت أحبه؟ تشعر وكأنه وسادة دبوس، وأنا أعلم، ولكن يمكن وأبوس]؛ ر كنت تشعر انها تعمل؟ |
- Deita-te. Está aqui uma almofada de marshmallow. | Open Subtitles | ارقد هنا هذه وسادة من الحلوى الإسفنجية |
Voamos. Voamos. Voamos numa almofada de ar. | Open Subtitles | نركب , نركب نركب علة وسادة من الهواء |
Seria como dançar numa almofada de vidro. | Open Subtitles | المليمتر، هو سَيَكُونُ مثل رقص على a وسادة زجاجية. |
Se a mãe perguntar, levei emprestada a almofada de banheira dela. | Open Subtitles | لو امي سألت انا استعرت وسادة حمامها |
A vítima era uma almofada de alfinetes. | Open Subtitles | لذا فإن الضحية كان _ وسادة الدبابيس البشري. |
Escolha a sua arma. almofada de peidos. | Open Subtitles | أختاروا أسلحتكم , وسادة الغازات |
É uma almofada de ar gigante. | TED | إنها وسادة هوائية عملاقة. |
Merda. Sinto-me como uma almofada de alfinetes. | Open Subtitles | سُحقاً، أشعر و كأني وسادة. |
É uma almofada de gravidez. | Open Subtitles | أنها وسادة الحمل |
Uma almofada de alfinetes humana? | Open Subtitles | وسادة بشرية مملوءة بالمسامير؟ |