"alperce" - Translation from Portuguese to Arabic

• المشمش
• المشمشي
• مشمش

Estava sempre à procura de receitas mais saborosas... até que chegou a haver queijo ricotta, croissants de alperce... barras de moka com cobertura de amêndoa... e bolo de limão com uma camada de doce de pêssego.
كنت أبحث دائماً عن وجبات أفضل و أفضل حتى أصبح بعدها جبن الريكون و كرواسون المشمش و شرائح الموكا مع طبقة من اللوز

Vemo-nos à hora do almoço! Queres alguma coisa do mercado para além da compota de alperce?
أراك في الغذاء , أتحتاج أي شئ آخر من السوق عدا المشمش ؟

Sobremesa. Uma panna cotta com figos e alperce com doce de mel.
كريمة حلوة مطبوخة مع التين ، المشمش وحلوى قرص العسل

Não, senhora. Mas usei o teu creme de alperce.
كلا ، يا سيدتي لَكني إستعملتُ تنظيفك المشمشي

Geleia de alperce! Ele queria morango.
مربة مشمش و أراد شليكا

Um falso medicamento feito de caroços de alperce.
..هذا الدواء المزيف مصنوع من نوى المشمش

Jess, já ouviu falar de um ponto a que os franco-atiradores chamam alperce?
أسبق وسمعت عن البُقعة التي يصلق عليها القنّاصة المشمش"؟"

Não o conhecia bem, mas pelo que reparei é óbvio que era loiro natural e cheirava a alperce.
لم اعرف (رودني) جيداً ما استطيع قوله كان من الواضح انه اشقر ذو رائحة مثل المشمش

Dá-me compota de alperce.
بل تعطيني مربى المشمش

- E a sua favorita, compota de alperce.
-والمفضل لديك، مربى المشمش

- Tu odeias compota de alperce.
-أوه. أنت تكره مربى المشمش

Acho que temos um brandy de alperce.
أظن أن لدينا بعض البراندي المشمشي

E alguém acabou com o iogurte de alperce.
و شخص ما إستنفد اللبن المشمشي

alperce erce... erce... erce...
مشمش مشمش