Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"altar agora mesmo" - Translation from Portuguese to Arabic
-
المذبح الآن
| - Claire, mexe esse rabo - para o altar agora mesmo! | Open Subtitles | عودي إلى المذبح الآن يا ـ كلير ـ |
| Claire, volta já para o altar agora mesmo. | Open Subtitles | (كلير)! (كلير) إذهبي إلى ذلك المذبح الآن |
| - Claire, mexe esse rabo - para o altar agora mesmo! | Open Subtitles | (كلير), أحضري مؤخرتك إلى ذلك المذبح الآن |
| Claire, volta já para o altar agora mesmo. | Open Subtitles | عودي إلى المذبح الآن |