"alucinar" - Translation from Portuguese to Arabic

• أهلوس
• الهلوسة
• اهلوس
• تهلوس
• تهلوسين
• يهلوس
• نهلوس
• هلوسة
• أهذي
• تُهلوس
• أتوهم
• بالهلوسة
• تهذي
• اهذي

alucinar porque o anormal de capuz vermelho põe pensamentos na minha mente.
أنا أهلوس لأن ذلك الوغد صاحب القلنسوة الحمراء يضع أفكاراً برأسي

E o pior foi que comecei a alucinar, que estava uma cabra a andar pela escola.
الأسوأ من ذلك أني بقيت أهلوس بأن هناك عنزة تجري في المدرسة

Como é que vou alucinar com estas cores em rodopio a distrair-me?
كيف يفترض أن ابدأ الهلوسة وهذه الألوان المتموجة تشتتني

- Provavelmente estavas a alucinar. - Eu não estava a alucinar.
ـ من المحتمل كنت تهلوس ـ لا لم اكن اهلوس

Não é como no Seraphim. Não estás a alucinar.
إنه ليس مثل على المحطة الفضائية أنت لا تهلوسين

Não estava a alucinar, nem tem transtorno de pensamento.
لم يكن يهلوس لم يكن لديه اضطراب بالتفكير

- A melhor que já tivemos. - Não seria óptimo se estivéssemos a alucinar?
لن يكون الأمر رائعاً إن كُنا نهلوس الآن ؟

Nao estas a alucinar. As alucinações dizem sempre isso.
أنت لست فى حالة هلوسة الهلوسة دائما تقول هذا

Estava a alucinar com ele e não podia imaginar um momento que ele não estivesse sempre comigo.
كنت أهلوس حولها ولا أستطع تخيل وقت عندما لا تكون معي بشكل ثابت

Então, eu... estou a alucinar isto tudo?
إذاً , ماذا , هل .. هل أنا أهلوس بهذا كله ؟

Estou a alucinar ou o gelo está a vir na nossa direcção?
هل أنا أهلوس أم أن ذلك الجليد قادم نحونا مباشرة

A pergunta interessante é porquê ia eu alucinar com um ex-empregado que vi a última vez com uma ferida de uma bala, ao contrário de alguém mais...
السؤال الأهم لماذا أهلوس بموظف سابق آخر مرة رأيته فيها منتحراً برصاصة

Da última vez que vi, alucinar não era um efeito secundário do adreno.
آخر مرة تحققت الهلوسة ليست آثر جانبي للأدرينو

Achei que estava alucinar, mas não estava.
ولقد اعتقدت انني كنت اهلوس لكن لا.

Meu, provavelmente esta é a primeira vez em muito tempo que não estás a alucinar.
نعم يا رجل، قد تكون هذه هي المرة الأولى التي لا تهلوس فيها منذ وقت طويل

Se estivesses doente estarias a alucinar ou algo parecido, neste momento.
لو كنتِ مريضة، لكنتِ تهلوسين أو شيءٌ من هذا القبيل بحلول الآن.

Estava a alucinar, a falar de cães demoníacos enormes.
كان يهلوس و يزعم بوجود كلاب كبيرة و شريرة

Podemos estar a alucinar isto.
ربما لا ربما نهلوس بهذا

Parece que a única maneira de receber uma promoção nesta cidade é se beber como uma esponja, alucinar com animais de quinta e matar um negro.
الوسيلة الوحيدة للحصول على ترقية في هذه البلدة أن تدمن شرب الكحول، هلوسة بمزرعة حيوانات، وقتل زنجي

Watson, ou estou a alucinar por falta de sono REM, ou aquilo é um pedaço de relva.
إما أنني أهذي من أفتقار نوم حركة العين السريعة أو أن هذا منجل حرث العشب

Esperem, ela está a alucinar.
إنتظروا، مازالت تُهلوس

Não, talvez sou eu que estou a alucinar.
لا ، قد أكون أنا الذي أتوهم هنا

Depois de um tempo, começas a alucinar aqui.
, طننت بأني أهلوس بعد فترة ستبدئين بالهلوسة هنا

Henry, os fungos fazem-nos começar imediatamente a alucinar?
هنري) , أتتسبب العثة في جعلك تهذي مباشرة ؟

Acho que isto não é boa ideia, já começo a alucinar.
تلك لم تكن فكرة صائبة أنا اهذي الأن