"alugueres" - Translation from Portuguese to Arabic

• تأجير
• الأيجار
• لتأجير السيارات

Adorava ouvir falar em lucros, perdas, reservas, take-overs, empréstimos, alugueres, sub-alugueres, aldrabices, casas divididas...
تمتّعت تماما لتوضيح كل شيء ربح، خسارة، هوامش عمليات شرائية، إقراض، تأجير يأجّر، يقسّم

Mas, ao trabalhar numa empresa de alugueres de carros explica como ele teve acesso a todos os casais.
و لكن . العمل عند نافذة تأجير السيارات يفسر كيفية وصوله الى جميع الأزواج

No dono de uma respeitável agência de alugueres ou em três fugitivos que andam a roubar barcos?
مالك وكالة تأجير محترمة قرب البحيرة، أم 3 تافهين يسرقون المراكب؟

Apanhem a escritura, os alugueres, o que der uma pista sobre os seus paradeiros.
أسحبوا الوثائق وسجلات الأيجار و أي شيءٍ يمكن أن يقودنا ألى مكان وجودهم

O carro alugado do hotel e os outros dois vieram de uma empresa de alugueres de carros em San Pedro.
سيارة الفندق المؤجرة و كلا السيارتان المؤجرتان جاءت من سان بيدرو لتأجير السيارات

E as empresas de alugueres de carros são empresas independentes.
وشركات تأجير السيارات متعاقدون مستقلون

É o responsável pelos alugueres no edifício.
إنه وكيل تأجير المبنى

O irmão da Audrey tem um negócio de alugueres de barcos na Florida.
لدى شقيق (اودري) تجارة في تأجير القوارب "في "فلوريدا

Então, precisamos de vasculhar toda a área, verificar alugueres de barco, vocês conhecem o procedimento.
وهي تقود سيّارتها للقائه بميناء (شاطئ (ميامي لذا نريد تمشيط كامل المنطقة وتفقد مراكز تأجير القوارب وأنتم تعرفون بقية الإجراء

Talvez se cruzarmos, linhas telefónicas, alugueres...
...ربما إذا راجعنا سجلات الهواتف، عقود الأيجار

Foi roubado há 2 dias de uma agência de alugueres, em Honolulu.
من الشركة الدولية لتأجير السيارات في (هونولولو) .