Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"aluno meu" - Translation from Portuguese to Arabic
-
تلاميذي
| É um antigo aluno meu. Pediu-me que o viesse ver. | Open Subtitles | إنّه أحد تلاميذي ولقد طلب رؤيتي. |
| É um antigo aluno meu. | Open Subtitles | إنّه أحد تلاميذي |
| Encontrei um antigo aluno meu no caminho. | Open Subtitles | وجدت احد تلاميذي في الشارع |
| Um aluno meu faz-me lembrar-te. | Open Subtitles | واحدٌ من تلاميذي ذكرني بك. |