"alvejaste" - Translation from Portuguese to Arabic

• أطلقت النار على
• أطلقتِ النيران

- Alvejaste um palhaço. - Era um palhaço mecânico.
ـ لقد أطلقت النار على مُهرج ـ لقد كان مُهرجاً آلياً

Alvejaste um delegado, Percy.
لقد أطلقت النار على نائب المأور يا بيرسى

Eu sabia que não estavas a tentar magoar ninguém... quando Alvejaste a máquina.
أنا أعلم أنك لم تكن تحاول أن تؤذي أحداً عندما أطلقت النار على الجهاز

É um demónio e Alvejaste o espelho.
عدل؟ هو شيطان و أنتِ أطلقت النار على مرآة

Era o que tentava fazer quando me Alvejaste!
هذا ما كنت أحاول فعله عندما ! أطلقتِ النيران عليّ

Não foi por isso que Alvejaste a casa.
لم يكن هذا هو السبب في أنك أطلقت النار على منزل القفز

Alvejaste o teu próprio irmão e depois mandaste-me para o meio do nada!
, أنت أطلقت النار على شقيقك ! و أرسلتني إلى العدم

- Alvejaste um branco na garganta.
لقد أطلقت النار على رجل أبيض في حلقه.

Porque Alvejaste o meu amigo?
أخبرني لم أطلقت النار على صديقي

Alvejaste um homem pelas costas, seu Filho da Puta.
أطلقت النار على رجل من الخلف، يا ابن العاهرة!

Alvejaste uma polícia diante de 100 pessoas.
لقد أطلقت النار على شرطية أمام 100 شخص.

- Alvejaste o cozinheiro japonês.
-نعم ، ولكنك أطلقت النار على طباخ السوشي .

Alvejaste alguém?
هل أطلقت النار على احد ؟

Alvejaste o teu próprio pai?
أطلقت النار على والدك؟

- Alvejaste alguém?
هل أطلقت النار على أي أحد ؟

- Há dias, quando Alvejaste o homem.
-في ذاك اليوم، عندما أطلقت النار على الرجل .

Ouve-me com muita atenção, porque aquilo que te estou a dizer é muito importante. Tu Alvejaste a Elena.
لقد أطلقت النار على إيلينا

- Quando é que Alvejaste alguém?
- متى أطلقت النار على أحدهم؟

Alvejaste o teu parceiro!
أنّك أطلقت النار على شريك!

É verdade que Alvejaste a Katherine Mayfair?
هل صحيح أنكِ أطلقتِ النيران على "كاثرين مايفير"؟