"amén" - Translation from Portuguese to Arabic

    • آمين
        
    • أمين
        
    • امين
        
    Pois Teu é o reino, o poder e a glória, agora e para sempre. Amén. Open Subtitles الملك لك، و القوة و المجد دائماً و أبداً، آمين
    Obrigado por todo o teu poder e graça, Querido Deus bebé. Amén. Open Subtitles شكراً لك من أجل سلطانك القوي و نعمتك يا إلهي العزيز الرضيع، آمين
    Tanto que consigo arrotar e dizer Amén ao mesmo tempo. Open Subtitles عندما أتجشأ و أقول " آمين " في ذات الوقت
    Amén." Open Subtitles وان يستعدو للسفينة حين تأتي آمين
    -A primeira vítima da 3ª Guerra Mundial. - Amén. Open Subtitles -أول ضحيه في الحرب العالمية الثالثه أمين -
    Amén. Muito bem. Open Subtitles امين , حسنا جدا
    Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo. Amén. Open Subtitles بإسم الأب والإبن والروح القدس، آمين
    Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo. Amén. Open Subtitles بإسم الأب والإبن والروح القدس، آمين
    Pois teu é o reino, o poder e a glória, para sempre. Amén. Open Subtitles لأنّ لك الملك والقوة والمجد" "إلى الأبد، آمين
    ...as promessas de Nosso Senhor Jesus Cristo, Amén. Open Subtitles الوعود ... من ربنا يسوع المسيح. آمين
    Em nome de Cristo, oramos. - Amén. Open Subtitles فى اسم المسيح آمين
    Digam mais alto Amén! Open Subtitles قولوا آمين مره خرى
    Por favor, simplesmente, traga-o para casa em segurança. Amén. Open Subtitles ولكي يعود لنا آمناً آمين
    ...Jesus. Santa Maria, Mãe de deus, rezai por nós pecadores agora e na hora da nossa morte. Amén. Open Subtitles أيها المسيح، يا (مريم) المقدسة، أصلي من أجلنا، نحن الخطَّائين، في ساعة الموت، آمين
    "Na ressurreição da carne;" "Na vida eterna. Amén." Open Subtitles وبعث الجسد، والحياة الأبدية، آمين"
    - Uma cenoura de cada vez. - Amén para isso. Open Subtitles ـ نوفر جزر في كل مرة ـ آمين
    Não deixarei, porque não me venceste." Amén. Open Subtitles لا أطلقك إن لم تباركني" آمين
    Então que Deus tenha piedade de mim! - Eu digo, Amén! - E tenho... Open Subtitles أقول , آمين - ... ولكن مولاي -
    - Corpo de Cristo. - Amén. - Corpo de Cristo. Open Subtitles باسـم المسـيح - آمين -
    Em nome de Jesus, Amén. Open Subtitles بأسم المسيح أمين
    Amén. Open Subtitles أمين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more