- Está a dar-lhe razão. - Tu ama-lo. Tu o disseste. | Open Subtitles | أنت تقف بجانبه أنتي تحبينه ، قلتي ذلك بنفسك |
ama-lo e ele ama-te. | Open Subtitles | لا يمكنكِ الإستسلام أنتي تحبينه ، أليس كذلك ؟ |
- Tu ama-lo. Mas não podes reparar tudo por ele. | Open Subtitles | أنت تحبينه بلا شك، ولكن لا يمكنكِ إصلاح كل شيء بدلاً عنه |
ama-lo mais a ele, do que a mim? | Open Subtitles | أتحبينه أكثر مني؟ |
Eu amo-o. Tu ama-lo. Então estás a apelar ao romântico que há em mim? | Open Subtitles | ـ أنا أحبه ـ أنتِ تحبيه ، إذن أنتِ تتوددين إلي الشخص العاطفي فيّ؟ |
ama-lo? | Open Subtitles | هل تحبه ؟ |
ama-lo e tens medo que, se outras pessoas o amarem, o possas perder. | Open Subtitles | أنت تحبينه, وأنتي خائفة من ان الناس اذا أحبوه سوف تخسرينه |
E tu de alguma maneira ama-lo e estás à procura de desculpas, porque estás assustada. | Open Subtitles | و انتِ تحبينه بشكل ما و انت تتلمسين اعذاراً لأنكِ خائفة |
Não, não, tu ama-lo Não desista. | Open Subtitles | لا ، لا أنت تحبينه لا تتخلى عنه |
Mentiras. Tu ama-lo. | Open Subtitles | اكاذيب ، انت تحبينه |
- ama-lo, Loretta? | Open Subtitles | هل تحبينه يا لوريتا؟ |
Tu ama-lo, lembras-te? | Open Subtitles | أنت تحبينه .. تذكري هذا |
Tu ama-lo porque ele ficou a olhar para ti. | Open Subtitles | تحبينه لأنه يحدق فيكِ |
ama-lo como me amas a mim? | Open Subtitles | هل تحبينه كما تحبينني؟ |
ama-lo o suficiente para casar com ele? | Open Subtitles | تحبينه لدرجة الزواج منه ؟ |
Diz-me a verdade, tu ama-lo. | Open Subtitles | اخبريني الحقيقة هل تحبينه ؟ |
ama-lo tanto assim? | Open Subtitles | أتحبينه جدا ؟ |
ama-lo? | Open Subtitles | أتحبينه ؟ |
ama-lo? | Open Subtitles | أتحبينه ؟ |
Tu ama-lo. Ele ama-te. | Open Subtitles | أنتِ تحبيه وهو يحبك الآن أدخلى ـ ـ |
-Tu ama-lo, certo? | Open Subtitles | أنت تحبيه,اليس كذلك؟ |
ama-lo? | Open Subtitles | هل تحبّينه ؟ |