"amanhã na" - Translation from Portuguese to Arabic

• غدا في
• غداً في
• غدًا في

- Vejo-te amanhã na sessão?
اراكِ غدا في جلسة التصوير اوه,لا, لن تراني

Mal posso esperar para falar com ela amanhã na escola.
لا أستطيع الانتظار لأتكلم معها غدا في المدرسة.

De qualquer forma, amanhã na capela, diz o que te apetecer.
في كلتا الحالتين ، غدا في تلك الكنيسة ستقفين قولي ماتريدين قولة

Quando for ao campo amanhã na Floresta Nacional Jefferson, o guarda de lá faz-lhe alguma pergunta incomum?
وحين تذهب للمعسكر غداً في جيفرسون الوطنية للغابات هل يسألك الحارس أية اسئلة غير اعتيادية؟

Claro. Vejo-te amanhã na festa, não?
حسناً، وأنا أنتظر أن أراكم غداً في الحفلة، صحيح؟

Podes explicar tudo amanhã ao director e ao inspector da polícia, quando fores à reunião com o director e o inspector da polícia amanhã, na reunião.
يمكنك أن تشرحي كل شيء غداً للمدير والموجه, عندما تحصلين على مقابلتك مع المدير والموجه غداً, في المقابلة.

Agradece-me amanhã na oficina, quando eu levar o meu carro.
نعم، بوسعه شكري غدًا في الورشة حين أحضر سيّارتي

amanhã na escola vai ter de usar uma colher.
غدا في المدرسة، ستضطر إلى الأكل بالملعقة

Se não me ligares, eu ligo novamente, e se tu não atenderes vemo-nos amanhã na escola.
إذا لم أسمع ذلك مجددا منك , سأتصل بك وإذا لم تجيبي ... سأراك غدا في المدرسة

Não, a sério, vejo-te amanhã na escola.
لا ، حقا ، سأراك غدا في المدرسة

Vou falar com ela amanhã na escola.
أنا سوف أتحدث إليها غدا في المدرسة

Apanho-a amanhã na escola.
سأسترجع محفظتي منك غدا في المدرسة

Espero que não contes essa história amanhã na vossa festa.
أتمنى ألأا تخبري هذه القصة غدا في حفلتك

Tenho uma entrevista amanhã na Laxton Press.
لدي مقابلة غدا في صحيفة اكستون.

amanhã na casa do Mayor, vão estar lá muitas pessoas poderosas.
و بالمناسبة ، غداً في حفل بيت المحافظ سيكون هناك العديد من الشخصيات القوية

Tenho que voltar ao trabalho, mas vejo-vos amanhã na inspecção, certo?
علي العودة إلى عملي لكنني سأراك غداً في التحقق

Jackie pensa que o Dimka vai almoçar com o seu biógrafo no Café de Thirt Street, amanhã, na vila.
جاكي تعتقد بأن دميكا سوف يتناول الغداء مع كاتب سيرته في مقهى الشارع الثالث غداً في منطقة القرية

É vosso dever amanhã, na Cerimónia da Escolha, escolher uma das cinco facções, não obstante o resultado da prova.
وسيكون من حقكم غداً في الإحتفالية باختيار أي فصيلة من الـ5 بغض النظر عن نتائج الاختبار.

Têm de conseguir que o presidente proponha uma alteração do texto de uma das emendas a debate amanhã na Convenção Constitucional.
تجعل الرئيس يقترح تغيير اللغة في أحد البنود تحت النقاش غداً في النقاش

As audições serão amanhã na minha propriedade.
إختبار التقدم سيقام غداً في أحد بناياتي

Vemo-nos amanhã na escola de condução, aceleradora.
أراكِ غداً في مدرسة القيادة يا مسرعة

O encontro é amanhã na biblioteca Sutherland.
سوف تلتقون غدًا في مكتبة ساذرلاند