"amarrá-la" - Translation from Portuguese to Arabic

• أربطها
• ربطها
• بربطه
• بتقييدها
• يربطها

Vou encontrá-la onde ela estiver, vou amarrá-la e torturá-la, até ela voltar a gostar de mim.
...سوف أجدها أينما كانت أربطها و أعذبها حتى تحبنى ثانية

Vou amarrá-la.
دعينى أربطها فقط

Depois vou despi-la e amarrá-la à cama.
و أربطها بالسرير.

Preciso que o bebé nasça primeiro. Importas-te de me ajudar a amarrá-la?
إحتاج الطفل الرضيع أولا، ساعدنى على ربطها

- Tenho de amarrá-la.
يجب أن أقوم بربطه

- Ela também escreveu, como o senhor queria virar o jogo contra ela, como ameaçou amarrá-la e afogá-la em caramelo.
وكتبت أيضاً كيف أردت قلب الطاولة عليها كيف هدّدتها بتقييدها وإغراقها في الكراميل

As coisas ficaram tão más que o Dr Sinclair teve que amarrá-la na cama. A cidade inteira podia ouvir os gritos dela vindos de sua casa.
دكتور "سنكلير" كان يربطها فى سريرها و كانت كل البلده تسمع صريخها من المنزل

- Vou apanhá-la e amarrá-la.
-سأقبض عليها و أربطها بالحبل

Quando estava pronta para o parto, tiveram que amarrá-la para a indução.
عندما أنهت مدتها وجب عليهم ربطها وحثها على الولادة

Acho que vou ter de voltar a amarrá-la à noite outra vez.
البدء في ربطها في الليل مجدداً

amarrá-la não vai resultar nada.
ربطها لن يجديَ نفعاً.

Estava traumatizada por ele amarrá-la...
...كانت مصدومة بربطه لها

Sim, mas não estás autorizada a amarrá-la e deitar bebida pela sua goela abaixo.
أجل ، لكن ليس مسموح لكِ أن تقومي بتقييدها وسكب الخمر إلى داخل حلقها

Não podia amarrá-la a uma árvore!
لا يمكنه أن يربطها إلى شجرة