"amaru" - Translation from Portuguese to Arabic

• أمارو

Fez parte da expedição que trouxe de volta a urna Amaru.
الدّكتور بيلاك، أنت كنت جزء البعثة الذي جلب إدعم جرّة أمارو.

Ele tem estado a rezar ao Amaru através de uma espécie de cerimónia.
أعتقد هو يصلّي إلى أمارو خلال نوع من مراسم.

Vocês estão a lidar com um espírito, o espírito do Amaru.
هذه روح التي أنت تتعامل معه. ذيسبيريت من أمارو.

Reactivamos a revolução de Tupac Amaru, a revolução indo-americana, Fuser.
ونساعد ثورة توباك أمارو الثورة يا فوسير؟

Os Secona acreditam que um grande mal cairá sobre quem perturbar os restos de um Amaru, um xamã mulher.
إعتقد سيكونا بأنّ الشرّ العظيم سيحدث أي واحد الذي يزعج بقايا أمارو. أي إمرأة shaman.

O Dr. Lewton acredita que o protesto sobre a urna Amaru tem alguma coisa a ver com o desaparecimento do Craig Horning.
الدّكتور لوتون يعتقد ذلك الإحتجاجات على جرّة أمارو... له شيء متعلق ب إختفاء كريج هورنينج.

Vim até cá porque o Amaru não estava satisfeito.
- أخبرتك. جئت هنا لأن أمارو لن يسترضى.

Para o museu, a urna Amaru era um artefacto de uma cultura a desaparecer, e a sua maldição era apenas uma superstição.
إلى المتحف، جرّة أمارو كانت مصنوعة يدوية من موت الثقافة. لعنته مجرّد a خرافة بدائية.

Ouve isto: "Eu vi o Amaru."
إستمع إلى هذا. "رأيت أمارو خروج من الغابة...

Quando a Rainha Amaru governou Xibalba, usava-os para impor a lei.
الملكة (أمارو)، عندما حكمت (زبالبا)، أنها استخدمتهم كمقاتلين.

Quando os Lordes culebra vieram para o nosso reino, a Amaru seguiu-os até cá.
عندما جاء (سادة الكوليبرا) الى عالمنا، (أمارو) أتبعتهم إلى هنا.

A Amaru anda por aí com os escravos dela à procura da porta para o Inferno.
أمارو) بالخارج مع عبيدها) تبحث عن الباب الى الجحيم

A Amaru só perseguia culebras e a nós.
أمارو) سعت خلف) كولبيراس) ونحن)

Se há, a Amaru não as está a seguir.
إذا كانت هناك قواعد أمارو) لا تتبعهم)

- A urna Amaru.
جرّة أمارو.

- É um Amaru.
- هو أمارو.

Amaru.
(أمارو).

Amaru.
... (أمارو)