"amazónia e" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأمازون

E isto mais me impressionou quando fomos para a Amazónia e tentámos apanhar morcegos vampiros.
وهذا أكثر شيء أصابني. عندما نذهب إلى الأمازون ونحاول الإمساك بالخفافيش الماصة للدماء.

E O Homem destruiu o ozono, e está a queimar a Amazónia, e raptou a Shamu pô-la num tanque com clorine.
وقد خرّب الرجل الأوزون وحترق الأمازون وإختطف شامو ووضعها في دبابة الكلور

Estou a postos, Walter. Procura um satélite com olhos na Amazónia e infravermelhos.
على أتم الاستعداد والتر , أبحث عن قمر اصطناعي يمكننا من رؤية الأمازون , شيء لديه أشعة تحت الحمراء

No caso do Peru, a economia crescente convive com a desnutrição, com a anemia, em territórios onde se exportam alimentos enquanto a nossa Amazónia e o nosso mar têm vindo a ser devastados.
وفي حالة بيرو تزايد الاقتصاد مرتبطا بسوء التغذية والانيميا في الأراضي التي تورد المواد الغذائية بينما يتعرض الأمازون وبحرنا للنهب

Assim, para implantar um plano de preservação para estes corredores originais e importantes como o oeste da Amazónia e o corredor da Amazónia andina, temos que começar já a fazer planos explícitos geograficamente.
لذلك ومن أجل ان نضع معا خطة حفظ لهذه المناطق الهامة، والفريدة من نوعها مثل غرب الأمازون وممر جبال الانديز مع الأمازون يجب ان نبدأ في عمل خطط جغرافيه واضحة المعالم الآن.

"Quantas árvores existem na Amazónia?" e "Quais os locais das árvores que caíram "nesta semana e na anterior?"
"كم عدد الأشجار الموجودة في الأمازون وهل يمكنك أن تخبرني بمواقع الأشجار التي تم قطعها بين هذا الأسبوع والأسبوع الماضي؟"

Os tapires encontram-se sobretudo nas florestas tropicais como a Amazónia e precisam de grandes faixas de "habitat" para encontrarem todos os recursos de que precisam para se reproduzirem e sobreviverem.
توجد معظم حيوانات التابير في الغابات الاستوائية مثل غابات الأمازون و قطعا هم يحتاجون لمساحات كبيرة من المستنقعات التي تمثل لهم موطنا من أجل ايجاد الموارد التي يحتاجونها للتكاثر والبقاء على قيد الحياة.

O Jones trabalhava na Amazónia, e fazia parte de um projecto de energia geotérmica que eu estava a desenvolver.
كان (جونز) يعمل في (الأمازون) كجزء من مشروع الطاقة الحراريّة الأرضيّة الذي كنتُ أطوّره.

Sim, temos de voar para a Amazónia e ajudar a Linda e o Túlio a encontrá-los!
أجل، علينا أن نذهب لغابة الأمازون ونساعد (ليندا) و(توليو) ليعثرا عليهم.