Estou a programa-lo para nos trazer de volta em 30 minutos no caso de ser um ambiente hostil. | Open Subtitles | إنني أقوم بضبطه كي يعيدنا في خلال 30 دقيقة في حالة ما إذا كانت هناك بيئة معادية |
Queria que o Will os ensinasse a sobreviver num ambiente hostil. | Open Subtitles | أراد أن يعلّمهم كيفية البقاء على قيد الحياة في بيئة معادية |
Estás sozinho num ambiente hostil, a tentar eliminar um dos maiores terroristas mundiais sabendo apenas o nome de um agiota Uzbeque. | Open Subtitles | أنتَ تُسافر منفرداً إلى بيئة معادية, وتحاول القضاء على أحد أكثر إرهابيي العالم مراوغةً بدون أي شئ سوى إسم غاسل أموال أوزبكي غامض |
Conseguiu crescer num ambiente hostil. | Open Subtitles | تمكنت من النجاة في بيئة عدائية |
O corredor da escola pode ser um ambiente hostil, então decidi aceitar a sugestão do gigante de lama de Bornéu e descansar na casa de banho feminina. | Open Subtitles | يمكن لمدخل المدرسة ان يصبح بيئة عدائية لذلك قررت الإنتقال "من أن اصبح أحد حيوانات نطاط الطين في "بورنيو |
Procura 'ambiente hostil' no dicionário, as fotografias de exemplo são deste lugar. | Open Subtitles | ابحثي عن "بيئة معادية" في القاموس وأنا متأكد أنهم يقومون بأخذ لقطات مصورة من هنا |
Tenho treino em táticas de sobrevivência em ambiente hostil. | Open Subtitles | أنا فعلا التدريب في بيئة معادية - تكتيكات البقاء على قيد الحياة. |
Estávamos num ambiente hostil. | Open Subtitles | تمّ إدراجنا في بيئة معادية |
Não é irracional, esta cidade tem um ambiente hostil. | Open Subtitles | بل إنها معقولة المدينة هي بيئة عدائية |
E está a trabalhar num ambiente hostil. | TED | فهو كان يعمل في بيئة عدائية |
Vickers precisa para sobreviver a um ambiente hostil. | Open Subtitles | كل ما قد تحتاج إليه الآنسة (فيكرز) لتبقى حية في بيئة عدائية |