"ambos sabíamos que" - Translation from Portuguese to Arabic

• كلانا عرف
• كلانا علم أنها

Ambos sabíamos que era uma porcaria, foi o que a fez rir.
كلانا عرف أنها مجرد قطعة من المهملات و هذا ما جعلها تضحك

Ambos sabíamos que no dia seguinte seria um grande erro, mas nunca arranjámos tempo para tratar do divórcio.
كلانا عرف في اليوم التالي بأنه كان خطأ كبيرا لكننا لم نستوعب الطلاق

Sei que tens tudo isto para oferecer, mas Ambos sabíamos que isto nunca...
أقصد، تباً، أعرف أن لديك كل هذا لتقدمه ... لكن بربك، كلانا عرف أن ذلك لن

Ambos sabíamos que era uma questão de tempo.
حسناً , كلانا علم أنها مسألة وقت ليس إلا

Ambos sabíamos que acabaria mal e você escolheu o outro caminho.
لقد كان هذا قبل أن تبدأ علاقتنا كلانا علم أنها ستنتهي نهاية سيئة -وقد أخترتي الطريق الأسرع