Glen, estou certo que ainda tem sanduíches de amendoim e uma arma de pressão no quintal. | Open Subtitles | غلين أنا متأكد من وجود بعض سندويتشات الفول السوداني والمربى وبندقية البي بي في الحوش الخارجي, لم لا ترافقني؟ |
Manteiga de amêndoa e conservas de fruta sem adição de açúcar tal como manteiga de amendoim e geleia, mas com mais da vossa mãe a montar este tipo. | Open Subtitles | زبدة اللوز ومعلبات الفواكه الغير مضافة السكر مثل شطيرة زبدة الفول السوداني والمربى لكن مع المزيد من مضاجعة أمك لهذا الرجل |
Um restaurante que só serve manteiga de amendoim e geleia. | Open Subtitles | مطعم يقدم فقط زبدة الفول السوداني و الجيلي |
Que estava a comer uma sandes de manteiga de amendoim e atum. | Open Subtitles | أنني آكل زبدة الفول السوداني و سندويش تونه، |
A maionese, a pasta de dentes, o sangue, as tintas, a manteiga de amendoim e muitos outros fluidos reagem à força de modo não linear. | TED | المايونيز، معجون الأسنان، الدم، الطلاء، وزبدة الفول السوداني والكثير من السوائل الأخرى تستجيب للقوة بشكل غير خطي. |
Também tive uma ideia para "brie" com caviar, e "provolone" com manteiga de amendoim e geleia para crianças. | Open Subtitles | لدي أيضًاً فكرة هائلة عن حلقات كافيار وزبدة مخلوطة بالفستق والهلام للأطفال |
Jay, alguma vez te contei do tempo em que usava manteiga de amendoim e geleia para isco e apanhei um peixe-raposo? | Open Subtitles | جاي ، هل اخبرت من قبل عند المرة التي استخدمت الفول السوداني و الزبدة و الهلام للصيد و اصطدت قرش دراسة ؟ |
Certo, estás a dizer que queres manteiga de amendoim e geleia para amanhã à noite? | Open Subtitles | حسناً أذن ، أتقول بأنكَ ترغب بزُبدة الفول السوداني و الهُلام في الغد؟ |
Mas com manteiga de amendoim e cobertura de frasco era uma festa. | Open Subtitles | و لكنني أود بعض زبدة الفول السوداني و بعض الثلج في عُلبة و نبدأ الحفله |
Não era manteiga de amendoim, era aquela mistura de manteiga de amendoim e geleia. | Open Subtitles | لم تكن زبدة الفول السوداني لقد كانت خليط من الفول السوداني و المربى |
Especialmente aquilo sobre a manteiga de amendoim e o cão. | Open Subtitles | خصوصاً زبدة الفول السوداني و الكلب |
Parece geléia e pasta de amendoim, e não pasta de amendoim e geléia. | Open Subtitles | هذا يبدو كهلام وزبدة مخلوطة بالفستق وليس زبدة مخلوطة بالفتسق وهلام |
Claro que é. Mas isso não importa. Porque manteiga de amendoim e gelatina come-se a qualquer altura. | Open Subtitles | بالطبع , ولكن لا يهم لأن المربى وزبدة الفول تؤكل فى أى وقت |
Há chocolate e manteiga de amendoim e caramelo nestas filhas da mãe. | Open Subtitles | طالما يوجد شيكولاته وزبدة فول سودإني و كراميل في هذه الكعكات الحقيرة |
Fico-me pela manteiga de amendoim e compota. | Open Subtitles | من عادتي البقاء على ساندوتش الهلام وزبدة الفول |
E manteiga de amendoim. E tenho esta coisa. | Open Subtitles | وزبدة الفول السوداني, وهذا الشيء |