"amigável com" - Translation from Portuguese to Arabic

• ودودة مع
• لطيفاً مع

Pelo contrário, este homem mantém um relacionamento amigável com a polícia.
على العكس ، هذا الرجل يتمتع بعلاقة قديمة ودودة مع قسم شرطة فينيكس

Sabes, a Marie, ela é amigável com todos os grandes patrões.
تعرف، (ماري) أنها ودودة مع كل رؤسائها

Sempre tentei ser amigável com o Andy.
لطالما حاولت أن أكون ودودة مع (آندي)

Há 5 anos, teria acreditado que podia ter uma relação amigável com a minha mãe?
فقبل 5 سنوات, هل كنت تصدق أنك ستكون لطيفاً مع أمي؟

Só estou a ser amigável com alguém nova na cidade.
-بلّ أحاول أنّ أبدو لطيفاً مع جديدةٍ ببلدتنا..