"amizade com o" - Translation from Portuguese to Arabic

• الصداقةِ مَع
• صداقتك مع

Só estou a dizer que esta amizade com o Greg é tão fácil e divertida, e parecem todos mais felizes a pensarem que sou gay.
أَنا فَقَطْ أَقُولُ بِأَنَّ هذه الصداقةِ مَع (جريج) كَانَت غير معقدة... و مرحة، و كُلّ شخص يَبْدو... أسعدَ بأعتقاده بأَني "شاذ".

Imagine a surpresa quando soube que você fez mesmo amizade com o miúdo.
تخيل بأني تفاجأت عندما اكتشفت حقيقة صداقتك مع ذلك الفتى

A sua amizade com o Tusk implica culpa por associação.
صداقتك مع تاسك تشير إلى الإذناب بالتبعية.

Sim, Jake, ou é especial a tua amizade com o Terry?
نعم ,جيك أم أن هناك شيئا خاصاً عن صداقتك مع تيري؟

Não deixes que a tua amizade com o Clark Kent te cegue.
لا تدع صداقتك مع (كلارك كنت) تعميك يا بني

Não quero estragar a tua amizade com o Seeley.
لا أريد أن أفعل أي شيء (يمكن أن يفسد صداقتك مع (سيلي

- a sua amizade com o presidente--
- صداقتك مع الرئيس ..