"amo aquela" - Translation from Portuguese to Arabic

• أحب تلك
• احب تلك
• أحبّ تلك

Para ser sincero, lixei tudo. Por que amo aquela mulher.
فى الحقيقة أنا فى غاية الإحباط لأنى أحب تلك الفتاة

Eu amo aquela mulher e vou casar com ela, quer gostes ou não.
أنا أحب تلك المرأة وأنا على وشك الزواج منها ما إذا كنت ترغب في ذلك أم لا.

Digo-te porquê, amo aquela rapariga, a sério, mais que a própria vida, mas digo-te, se ela volta a dizer-me quão fantástica será a vida depois de eu sair daqui, passo-me.
لأني أحب تلك الفتاة أكثر من الحياة نفسها لكني أؤكد لك لو أخبرتني كم ستكون الأمور رائعة حينما أخرج أخيراَ من هنا سوف أفقد عقلي

Porque eu amo aquela mulher mais do que as minhas pernas, e ela consegue o que quer, entendes?
فانا لا اريد حفله أصلاً لإنني احب تلك المرأة أكثر من هاتين القدمين التي ازحف عليها

Eu amo-a, eu amo aquela mulher.
انا احبها انا احب تلك المرأة

amo aquela miúda como se fosse minha.
أحبّ تلك الفتاة الصغيرة كما لو كانت من صلبي

Eu amo aquela rapariga
لماذا أحب تلك الفتاة

- Eu amo aquela mulher, malta.
أنا أحب تلك المرأة يا رجل

Eu amo aquela mulher.
أحب تلك المرأة.

Eu amo aquela música.
أحب تلك الأغنية.

amo aquela rapariga
أحب تلك الفتاة

- Eu amo aquela miúda.
-انا احب تلك الفتاة

Juro, amo aquela garota até à morte.
أقسم، أنى أحبّ تلك البنت حتى الموت.

Eu amo aquela garota muito.
أحبّ تلك الفتاة حُبّاً جمّاً