Discover our services in

    "amo-vos" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أحبكما
        
    • أحبّكما
        
    • احبكم
        
    • أَحبُّك
        
    • أحبّكِ
        
    • أحِبك
        
    • أحبكم يا رفاق
        
    • أحبكن
        
    • أحبّكم
        
    • أنا أحبكم
        
    • احبكما
        
    • احبكِ
        
    Mas quero que saibam que, aconteça o que acontecer, eu Amo-vos. Open Subtitles و لكنني أحتاجكما فقط أن تعرفوا أنه مهما حدث فأنا أحبكما
    E eu Amo-vos aos dois, mas vou borrifar-vos! Open Subtitles و أنا أيضاً أحبكما لكني سأرش على وجهيكما توقف!
    Discutimos mais tarde. Amo-vos. Open Subtitles سنناقش الأمر لاحقاً، أحبّكما أنتما الإثنان.
    Pessoal, eu Amo-vos, e sei que estão comigo neste que tem sido o pior ano de todos. Open Subtitles رفاق ، احبكم واعرف انكم جميعاً وقفتم معي فيما كانت اكثر سنة عصيبة علي
    Eu Amo-vos tanto. Open Subtitles أَحبُّك رجالَ كثيراً.
    Minha senhora, eu Amo-vos. Amas? Open Subtitles -مولاتيّ، أنّني أحبّكِ
    Amo-vos do fundo do coração e espero que nunca o esqueçais. Open Subtitles أحِبك مِن كُل قَلبي ولَن أحَاول نِسيانُه أبَداً
    Se acontecer alguma coisa Amo-vos aos dois. Open Subtitles لو حدث أي شيء فالتعلما أنني أحبكما
    Está bem, meninas. Telefono-lhes depois. Amo-vos. Open Subtitles حسناً يا رفاق، سأتصل بكما لاحقاً أحبكما
    Amo-vos. Open Subtitles انا متحمسة أحبكما انتما الإثنين
    Meus filhos. Eu Amo-vos. Open Subtitles أبنائي، أحبّكما
    Amo-vos muito, está bem? Open Subtitles "إنّي أحبّكما كثيراً." "حسناً.
    Sei que apenas um de vocês consegue me ver e ouvir, então, por favor, diz aos outros que eu Amo-vos. Open Subtitles واحد هناك ان اعلم انا وسماعي رؤيتي يستطيع منكم فقط احبكم الاخرين,اني اخبر لذا
    Adeus, pessoal. Amo-vos. Tenham um óptimo dia. Open Subtitles وداعاً يا رفاق احبكم كثيراً , فلتقضوا يوماً رائعا
    Eu Amo-vos. Open Subtitles أَحبُّك.
    - Amo-vos. Open Subtitles أحبّكِ.
    Amo-vos, Isabel. Open Subtitles "أحِبك "إليزابيث
    Vai ser o melhor dia de todos! Eu Amo-vos, malta! Open Subtitles ،سيكون أفضل يوم على الإطلاق أنا أحبكم يا رفاق
    Amo-vos, meninas. Open Subtitles أحبكن يا فتيات.
    Eu espero que saibam que eu Amo-vos muito a todos. Open Subtitles آمل بأنّ تعرفوا بأنّني أحبّكم حبّاً جمّاً
    D que quiser. Eu Amo-vos aos dois. Casa comigo agora? Open Subtitles ايا ما سيكون، انا احبكما معا والأن، أتتزوجيني؟
    Eu Amo-vos, e vós amais-me a mim. Open Subtitles احبكِ وانتِ تحبيني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more