Ele vem no Amtrak número 11, sai de São Francisco às 7:00, | Open Subtitles | هو على قطار امتراك 11 مغادر من سان فرانسيسكو في 7 صباحا |
Telefonei para a Amtrak e descobri a reserva. | Open Subtitles | اتصلت بشركة امتراك وحصلت على معلومات حجزه |
Passageiro Thomas Ling no Amtrak 708, é favor dirijir-se à Assistência ao Passageiro. | Open Subtitles | المسافر توماس لينغ القادم على قطار امتراك 708 يرجى أن تأتي لخدمات الركاب |
Comboio Amtrak 36, Desert Wind Leste, vai partir da linha 3. | Open Subtitles | النداء الأخير إلى ركاب القطار "أمتراك 36" المتجهة شرقاً |
Ontem deu-me o central dos comboios Amtrak e da Clínica Mayo. | Open Subtitles | ليلة أمس حصلت على عيادة أمتراك ومايو. |
Uma jamaicana diz que mandaste revistá-la pela polícia da Amtrak? | Open Subtitles | من إمرأة جامايكيّة قالت أنه تمّ إيقافها وتفتيشها على يد شرطة آمتراك |
A Amtrak teve uma falha de nível 1 no sistema. | Open Subtitles | هناك وميض عند منطقة آمتراك يبلغ عن وجود تصادم في نظامهم |
Vai partir o número 49 da Amtrak com paragens em Cleveland, Toledo, | Open Subtitles | محطه امتراك رصيف 49 الان القطار مغادر |
Um deles foi usado para comprar bilhetes para o Amtrak 3312 para Montreal desta manhã. | Open Subtitles | وإحداهما أُستعملت لشراء تذاكر على "امتراك 3312" إلى "مونتريال" هذا الصباح. |
O Amtrak divide-se em Albany para ir a Montreal ou Toronto. | Open Subtitles | "امتراك" ينفصل في "ألباني" إلى كل من "مونتريال" و"تورونتو". |
Cuido com o degrau ao sairem do comboio. Obrigado por ter escolhido a Amtrak. | Open Subtitles | انتبهوا وأنتم تخرجون من القطار، شكراً لاستخدامكم (امتراك). |
O Amtrak Wolverine, a chegar a Chicago. | Open Subtitles | (قطار (امتراك وولفرين (داخلًا إلى (شيكاغو |
Estação Amtrak. | Open Subtitles | محطه امتراك |
Atenção, por favor. o Amtrak 771 | Open Subtitles | الرجاء الإنتباه قطار أمتراك رقم 771 |
- Diga-me onde é que ela está. - Na Estação Amtrak de Lorton. Aí está o gesto de boa vontade. | Open Subtitles | محطة "مورتون أمتراك", لقد حصلت على البادرة عد لعملك الآن |
Estação Amtrak de Lorton. Aí está o gesto de boa vontade. Agora volte ao trabalho. | Open Subtitles | محطه "مورتون أمتراك" لقد حصلت على بادرتك عد إلى عملك الآن |
O único comboio na área é um Amtrak. | Open Subtitles | "القطار الوحيد الموجود في المنطقة هو "أمتراك |
Eu li a tua entrevista na Amtrak Magazine. | Open Subtitles | "قرأت مقابلتكِ مع مجلة "آمتراك |
Tal como um comboio verdadeiro da Amtrak, isto está perigosamente fora de controlo! | Open Subtitles | مثل قطار (آمتراك) حقيقي هذا خارج السيطرة بطريقة خطيرة |