"anúncio para" - Translation from Portuguese to Arabic

• اعلان
• في إعلان

E agora estão a trabalhar num anúncio para a Delta Air Lines...
و هم يعملون على اعلان ضخم لشركة دلتا للطيران

Sei que alguns devem estar a pensar por que vamos fazer um anúncio para óculos de sol num WC.
الآن أعلم أن بعضكم قد يتسائل لماذا نصور اعلان نضارات شمسية في حمام

Sabes? Estou a pensar em pôr um anúncio para encontrar um namorado.
افكر بنشر اعلان لايجاد صديق حميم

Há anos, quando tinha cerca de dez anos, a Joy fez um anúncio para a Rand?
قبل سنوات، عندما كان عمرك 10 سنوات، اشتركت في إعلان لشركة "راند"؟

Queres fazer um anúncio para algo chamado Old Navy?
أتريد أن تظهر في إعلان لشيء يسمى (أولد نيفي)؟

É, um, um anúncio para pesquisa feita nessas instalações.
انه اعلان لابحاث تجريها هذه المؤسسة

E porque não voltaste a trabalhar desde o anúncio para a caspa?
ولأنك لم تعمل منذ اعلان قشره الشّعر

Isto é um anúncio para um remédio para idosos?
أهذا اعلان لعقار للمسنين ؟

Tenho um anúncio para fazer.
لدى اعلان لكم

Há 30 anos, o meu pai fez um anúncio para os "Armários Pritchett"
قبل 30 عاما، كان يعمل أبي في إعلان محلي لخزانات ال(بريتشيت)، و كان دائماً

Não, num anúncio para o Bay Rum.
- لا ، في إعلان لشراب "باي" ؟