"analisá-la" - Translation from Portuguese to Arabic

• تحليله
• نحللها
• بتحليلها

O tipo saltou de uma ponte. O SRI não teve sorte, por isso, foram chamados para analisá-la.
مديريّة الاستخبارات الرومانيّة لمْ يحالفها الحظّ فطلبوا منّا تحليله

- Levá-la lá para baixo e mandar analisá-la.
أعبر الطابق السفلي لقد تم تحليله.

- Agora é mais difícil analisá-la.
-يجعل من الصعب تحليله

Não, mas conseguimos apanhar isto. Devemos analisá-la.
كلّا، لكننا حصلنا على هذه، أظنّنا يجب أن نحللها.

- Mulder, devíamos mandar analisá-la. - Porque não admites estás determinada a não acreditar nele!
مولدر " ، نحن يجب أن نحللها أنتى مصممة أن لا تصدقيه

Vou dar-lhe informação e vai analisá-la.
سأقوم بتغذيتُكَ بالمعلومات، وستقوم أنتَ بتحليلها

Posso analisá-la no laboratório da escola e encontrar uma maneira de neutralizar a acidez.
سأقوم بتحليلها في مختبر المدرسة والبحث عن وسيلة لمعرفة حامضيته