Lembre-se. Tente se lembrar do tempo, quando você era Anarkali... | Open Subtitles | تذكّرْى ، حاولْى أن تتَذْكرى الوقت، عندما كُنْتَى أناركالى |
que, no meu nascimento passado devo certamente ter sido Anarkali. | Open Subtitles | ... الولادةالماضية،أناْ بالتأكيد يَجِبُ أَن أكون أناركالى |
Você deve ter sido Anarkali. | Open Subtitles | أنت لا بدّ وأن تكَونى أناركالى |
Mesmo se eu fui Anarkali... como você poderia ter me reconhecido agora. | Open Subtitles | حتى إذا أنا كُنْتُ أناكالى . . كيف يُمْكِنُ أَنْ تَعْرفَني الآن. |
Anarkali! | Open Subtitles | أناكالى |
Ela se chama Anarkali para este mundo cruel. | Open Subtitles | إسمها (أنركالى) امام العالم . الذى لا يرحم |
Anarkali... | Open Subtitles | أناركالى . . |
Ela se chama Anarkali para este mundo cruel. | Open Subtitles | - . (أنركالى) - إسمها (أنركالى) امام العالم . الذى لا يرحم |