"anarquistas" - Translation from Portuguese to Arabic

• الفوضويين
• فوضويين
• فوضويون
• الفوضويون
• المخربون
• الفوضيين
• للفوضويين

Porque a única coisa que odeio mais que hippies, neo-liberais, fascistas e anarquistas, são os ricaços engravatados hipócritas em que eles se tornam.
لسبب واحد و هو أني أكره الباي مور أكثر من المتحررين الفاشيين و الفوضويين

Tinha de ser para persuadir uma data de anarquistas a protestar com ele.
اعني بأنه عنيد و قام بتجميع مجموعة من الفوضويين من حوله

Trata-se de uma diversidade de milícias internas... .. anarquistas e religiosos fanáticos.
... انها جزء من ميليشات محلية . فوضويين,متعصبون و متطرفون دينيا

Seríamos como classe muito, mas muito melhores, pelo menos muito melhores que os anarquistas aqui em baixo!
جيمع الصف سيؤدي بشكل افضل افضل من فوضويين الطبقى السفلى

Há tantos anarquistas sem Deus, e ele abandona o barco em crise.
ملحدون فوضويون في كل ركن الشارع وهو يمر بأزمة

Ainda vão dizer que os anarquistas não sabem escrever!
كلّهم يقولون الفوضويون لا يستطيعون التهجئة، ثانيةً

Muitos deles eram anarquistas conhecidos, mas também detivemos alguns socialistas.
وكان معظمهم من الفوضويين المعروفين، يا سيدي لكننا اعتقلنا عددا من الاشتراكيين أيضا

A conclusão é que, para compreender como funciona a Wikipedia, é importante entender que o modelo Wiki é a nossa forma de trabalhar, mas não somos anarquistas fanáticas da web.
لذا فالنقطة الأخيرة هنا لفهم كيف تعمل ويكيبيديا، من المهم فهم أن نموذجنا في ويكيبيديا هو الطريقة التي نعمل بها، لكننا لسنا الفوضويين المتعصبين على الشبكة.

Usou os anarquistas e as suas bombas para criar uma crise na Europa, nação contra nação.
استخدمت الفوضويين وبهم القنابل لخلق أزمة في أوروبا ... ... الأمة ضد الأمة

São todos anarquistas.
إنهم مجموعة من الفوضويين أظن أن بإستطاعتهم "اختراق كاميرات قمة "جي

E depois há os anarquistas e os satânicos.
وهناك أيضاً الفوضويين وعبدة الشيطان

Antigamente, eram anarquistas, mas por outro lado, é exactamente a mesma coisa que era há cem anos atrás.
في الماضي كانوا فوضويين لكن من ناحية اخرى هم تماما ذات الشيئ كما لو كانوا منذ مئة سنة

Desligue o projetor e feche. Pode ser coisa de comunistas ou de anarquistas!
يجب عليك أن تتطفىء "ماكينة العرض" يمكن أن يكون هذا من أفعال الـ"شيوعيين" أو الـ"فوضويين"

Podiam ser anarquistas fascistas.
يمكنهم أن يكونوا فاشيين أو فوضويين

Nós, os fascistas, somos os únicos e verdadeiros anarquistas, naturalmente, quando somos os chefes de Estado.
نحن الفاشيون هي فوضويون الحقيقي الوحيد. وبطبيعة الحال، مرة واحدة فقط نحن اسياد الدولة:

Somos relativamente anarquistas e irresponsáveis, e estávamos-nos a cagar para tudo e todos,
نحن كنا حقا فوضويون وعديمى المسؤلبة لم نكن نعطي أهتمام لأحد أو أي شىء أخر

Imigrantes imundos, judeus assassinos de Jesus Cristo, anarquistas de toda a espécie.
مهاجرون قذرون، يهود قتلوا المسيح فوضويون من كل الشرائح

...prometem ataques a juízes e advogados que processaram os anarquistas.
الإعتداءات على القضاة والمحامين القائمون علي محاكمة الفوضويون

- Não me parece mau. - Os anarquistas.
ليس سيئاً للغاية - الفوضويون -

Se ele me escutasse, os oportunistas, anarquistas, subversivos, traidores... poderíamos ter-nos livrado deles, hoje mesmo, só preciso de um sinal.
سبع تلال مليئة بالقذارة والأفاعي علينا أن نفعل أكثر من مجرد نفض الزوايا ,لو يستمع لي المنتهزون, الأناركية الخونة المخربون

Os imbecis dos anarquistas rasgaram-me a camisa.
هولاء الفوضيين الغرباء مزقوا قميصي

Curso à distância para anarquistas anti-sociais.
تفهمين قصدي، دورة مراسلات معينة للفوضويين المعاديين للمجتمع