"anda à procura disto" - Translation from Portuguese to Arabic

• يبحث عنها
• كنتَ تبحث عن هذا

Alguém lá fora ainda anda à procura disto.
هناك شخصٌ ما بالخارج لا زال يبحث عنها

Acho que o Romero anda à procura disto, pois esteve cá hoje, a revistar o quarto dela.
أعتقد أنّ (روميرو) يبحث عنها لأنّه كان هنا بعد الظّهيرة يبحث في غرفتها

- Sei que anda à procura disto.
سمعت أنك كنتَ تبحث عن هذا.

Sei que anda à procura disto.
سمعتُ أنك كنتَ تبحث عن هذا.