"andado a trabalhar num" - Translation from Portuguese to Arabic

• كنت أعمل على

Eu não contei isto a ninguém nem tu podes contar, mas tenho andado a trabalhar num projeto pessoal sobre mutações genéticas, e é algo grande.
انظري، لم يسبق لي ان تكملت بخصوص هذا الموضوع مع أي شخص، ولايمكنكِ اخبار أحـد كنت أعمل على مشروع شخصي

Tenho andado a trabalhar num medicamento anti-rejeição, para o caso do corpo dele não conseguir aguentar a cura.
‫كنت أعمل على عقار مثبط للمناعة ‫في حال عجز جسده عن تحمل العلاج