| A mim parece-me que tem andado a ver muitos filmes do Bruce Lee. | Open Subtitles | يبدو لي أنك كنت تشاهد الكثير من أفلام بروس لي. |
| Acho que tens andado a ver muitos filmes do Rob Zombie. | Open Subtitles | هذا المكان غريب. أعتقد بأنك كنت تشاهد الكثير من أفلام الزومبي. |
| Tens andado a ver muitos filmes lamecha. | Open Subtitles | لقد كنت تشاهد الكثير . من الأفلام |
| Há quanto tempo o tem andado a ver? | Open Subtitles | منذ متي و انتم تعرفون بعضكم ؟ |
| Há quanto tempo o tem andado a ver? | Open Subtitles | منذ متي و انتم تعرفون بعضكم ؟ |
| Que tens andado a ver crianças. | Open Subtitles | أنك كنت تشاهد أطفالاً! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 