"anel da minha avó" - Translation from Portuguese to Arabic

• خاتم جدتي
• خاتم جدتى

Então, eu ia pedir o anel da minha avó depois de ter falado com meus pais.
لذلك كنت سأحضر خاتم جدتي العظيم بعد موافقة والدي

Se queres comprar botas àquela mulher, não tenho como te impedir, mas ela não vai levar o anel da minha avó.
إن أردت شراء أحذية لتلك المرأة، فلا يمكنني منعك ولكنها لن تحصل على خاتم جدتي

Ele deu-lhe o anel da minha avó, era suposto ser para mim!
لقد أعطاها خاتم جدتي من المفترض أن يكون لي

Repare, este é o anel da minha avó.
أتعلمين، هذا.. هذا خاتم جدتى

O anel da minha avó.
خاتم جدتى

Ela devolveu-me o anel da minha avó.
أعادت لي خاتم جدتي

Levantou-se e foi buscar o anel da minha avó.
لذا يخرج ويجلب خاتم جدتي

De qualquer forma, este é o anel da minha avó, e o Preston quer dar-lho.
على أيّة حال، هذا خاتم جدتي ويريد (بريستون) إعطاؤه لها -إنها محظوظة جداً

Dei-lhe o anel da minha avó.
أعطيتها خاتم جدتي

Onde está o anel da minha avó?
يا إلهي اين خاتم جدتي ؟

E fui mandar limpar o anel da minha avó.
وبعدها ذهبت لتنظيف خاتم جدتي

- O anel, Gabrielle. O anel da minha avó.
- الخاتم يا (جابرييل)، خاتم جدتي -

- Ela tem o anel da minha avó.
-إنها ترتدي خاتم جدتي

- Perdeste o anel da minha avó?
- هل أضعتي خاتم جدتي ؟

- Rick! Olá. - Onde está o anel da minha avó?
مرحبا , ريك - أين خاتم جدتي ؟

- Dei, o anel da minha avó.
أجل، خاتم جدتي

- Este é o anel da minha avó!
-إنه خاتم جدتى