O Diabo diz que este bebé pertence ao inferno mas eu olho para esta cara angelical, | Open Subtitles | الشيطان قال إن هذا الشيطان ينتمي للجحيم لكن , لكن انا انظر لهذا الوجه الملائكي |
Eu estava cercada pelo calor angelical de centenas de fadas! | Open Subtitles | لقد كنت محاطة بالدفء الملائكي لمائة جينية |
Mas agora não haverá mais nenhum acidente, mais nenhuma rádio angelical. | Open Subtitles | لكن الآن لن يكون هناك المزيد من الحوادث لا مزيد من التحدث على مذياع الملائكة |
Se ele fizer algo, se ele chamar a minima da atenção, toda a força angelical irá atrás dele. | Open Subtitles | إن قام بأي حركة, إن قام بجذب الإنتباه ستقوم مجموعة من الملائكة الأقوياء بالقضاء عليه |
Desde claro, que consigas manter o teu ego angelical sob controlo. | Open Subtitles | إلىّ بالطبع ، يُمكنك التخلي عن بعضاً من أنانيتك الملائكية |
Segundo algumas cabalísticas hebraicas antigas, aquilo é um símbolo angelical de um anjo chamado Uziel. | Open Subtitles | وفقا لبعض الكتب اليهوديه القديمه هذا نص ملائكي لملاك اسمه أوزيل |
Não, agora sou voluntário no projecto Comida angelical. | Open Subtitles | لا , اصبحت مسؤولا الآن مشروع انجل لتسليم الاطعمه |
Mary Death, o teu rosto angelical é um colírio para os olhos. | Open Subtitles | موت ماري، وجهك الملائكي بصر لهذه العيون المرهقة. |
A única forma de melhorar essa porcaria de canção, é com a minha voz alto angelical. | Open Subtitles | الطريقة الوحيدة لتلميع تلك الأغنية البلهاء هي بصوتي العذب الملائكي. |
Ou talvez, só talvez... seja só outra forma de manipulação... disfarçada de uma dica angelical. | Open Subtitles | أو ربما، فقط ربما ، وهذا هو شكل آخر من التلاعب يرتدون ملابس التوجيه الملائكي كما . لماذا لا يمكنني التحقق من |
Pergunto-me como o meu irmão angelical teve uma ideia tão perversamente esperta. | Open Subtitles | أتسائل كيف استطاع أخي الملائكي العزيز أن يُفكر بتلك الفكرة الحذقة الشريرة |
Queres usar o teu sangue para localizar o teu irmão impossível de localizar através da ligação angelical que partilhamos? | Open Subtitles | اذا تريدين استخدام دمك لتتبع اخيك الذي لا يمكن تعقبه من خلال اتصال الملائكي الذي انا وانت نتشارك به |
O Sr. Simpson fez um jogo de bowling perfeito... sem a ajuda de esteróides, crack, pó angelical... ou os outros narcóticos que são sinónimos de Bowling Profissional. | Open Subtitles | بدون مساعدة المنشطات أو الهيروين أو "غبار الملائكة" أو المخدرات الأخرى التي يستخدمها لاعبو البولينغ المحترفون |
Alguma parafernália angelical. | Open Subtitles | بعض أدوات الملائكة |
Assassinato angelical | Open Subtitles | موت أحد الملائكة |
Roubar poder angelical é algo que nem um superdemónio consegue fazer. | Open Subtitles | سرقة القوى الملائكية هو شيء حتى الشيطان الأعظم يعجز عنه. |
É verdade, tem uma... santa angelical e loira a olhar por si. | Open Subtitles | هذا صحيح، حصلت على هذه القديسة الشقراء الملائكية التي تحرسك |
Assim que começaste a desenhar a Ruína angelical, era um sinal que a tua memória estava a vir à tona. | Open Subtitles | عندما بدئتي برسم علامة الرونيه الملائكية كانت تلك علامة على أنكِ أبحرتيّ بعالم ذكرياتك |
Aqui em Skara existe um rapaz cujo rosto é angelical, mas que possui o coração negro e cheio de pecado. | Open Subtitles | في سارا هو شاب لديه وجه ملائكي ولكن لديه قلب اسود مليئ بالحقد والكراهيه |
- Livros? Ligas para o Céu com um telefone angelical e descobres que Deus foi passear pela Terra? | Open Subtitles | تتصل بالنعيم بهاتف ملائكي لتكتشف أن الإله قد إختفى ونزل إلى الأرض |
Como um amor supremo, um deus como amor, um amor que prevalece e cresce para elevação angelical dos mortos irrequietos, como um tema para o homem problemático, ou um rapaz de 16 anos, livre para cometer erros e ultrapassá-los, crescer com eles, santo, santo, misericórdia, misericórdia de mim, misericórdia, misericórdia. | TED | كالحب السامي، إله كالحب. حب غير مشروط، ريش من أجل ارتقاء ملائكي للموتى القلقين، كموضوع عن رجل مفجوع، أو فتى عمره 16 سنة، حر ليخطئ ويعيش من خلال أخطائه، وينمو من تربتها، قدوس، قدوس، الرحمة، ارحمني، الرحمة، الرحمة. |
Olá, Projecto Comida angelical. | Open Subtitles | مرحبا . مشروع انجل فود .. |