| Permitam-me recomendar os Cheeseburgers Animadores. | Open Subtitles | اسمحوا لي بنصحكم بتناول شطائر لحم "ابتهج". |
| Ou maionese wasabi nos Cheeseburgers Animadores! | Open Subtitles | -والخردل . أو مايونيز "واسابي" في شطائر لحم "ابتهج". |
| Cheeseburgers Animadores para todos, Larry! | Open Subtitles | شطائر لحم "ابتهج" للجميع يا "لاري"! |
| Incorpora o coração e a alma das claques e dá a sorte dos espíritos Animadores. | Open Subtitles | وهو يعتبر قلب وروح التشجيع وهو يجلب الحظ لروح الهتاف |
| Ó poderosos anjos Animadores perdidos, convocamos-vos das trevas. | Open Subtitles | أو ملائكة الهتاف الجبارة نستدعيك من الظلام |
| A ideia era gravarem-me a recitar alguns dos meus poemas e depois encontrariam Animadores para os animar. | TED | والغرض من ذلك كان أن أسجل قصائدي ومن ثم يبحثون عن رسوم متحركة ليجعلوا القصيدة رسوماً متحركة. |
| Aqui estão os Cheeseburgers Animadores! | Open Subtitles | ها هي شطائر "ابتهج"! |
| Meu Deus, os espíritos Animadores estão aqui. | Open Subtitles | أوه يالهي ، إن روح الهتاف هنا. |
| Alguns parecem ser feitos por equipas de Animadores profissionais. | TED | والبعض منهم صنعهم فريق من إخصائيي رسوم متحركة محترفين. |
| E ele disse: "Como Animadores, vocês não são diretores, são atores. | TED | و قال ايضا " في حال كونك رسام رسوم متحركة انت لست مخرج , انت ممثل " |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 