Mas quase todos os animais em filmes e TV agora são imagens de computador, | Open Subtitles | لكن الان اغلب الوقت الحيوانات في الافلام والتلفاز تصمم ببرامج الكمبيوتر |
Ouve, eu posso filmar os animais em acção, entendes? | Open Subtitles | أنظري أنا يمكنني التقاط هذه الحيوانات في وضع الحركة |
Podemos stressar os animais em laboratório, durante a gravidez e os seus descendentes ficarão mais propensos a usar cocaína e álcool quando se tornarem adultos. | Open Subtitles | فلو عرَّضت الحيوانات في مختبر الابحاث للضغط العصبي أثناء الحمل فستصبح ذريتهم معرضة بشكل أكبر لإدمان الكوكايين و الكحول بعد البلوغ. |
Sim, todos os animais em Oz falavam. | Open Subtitles | نعم، كل الحيوانات في (أووز)ْ يمكن أن تتكلم |
MATANÇA O abate de animais em quintas de peles não tem lei. | Open Subtitles | (قتل) لا توجد قوانين تشير إلى قتل الحيوانات في مزارع الفراء، وبالتالي، |
Experiências com animais em ambiente controlado. | Open Subtitles | -تجارب على الحيوانات في بيئة مُتحكم بها |
Mas, ele já estava a fazer experiências em animais em Boston. | Open Subtitles | ولكنه كان يجري التجارب بالفعل على الحيوانات في (بوسطن) |
E eu não represento animais em tribunal. | Open Subtitles | وأنا لا أمثل الحيوانات في المحاكم أيها الطبيب (بافلوف)، إن موكلتي... |
Há muito poucos animais em Aokigahara. | Open Subtitles | يوجد قلة من الحيوانات في (أوكيغاهارا) |