"animais na" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحيوانات في
• حيوانات في
• الحيوانات فى

Com todos estes animais na parede parece um museu de história natural.
كل هذه الحيوانات في الحائط .. إنه يبدو كمتحف للتاريخ الطبيعي

Podemos marcar radioativamente algumas proteínas do sangue, e fazer o escaneamento dos animais na sua exposição inicial.
يمكننا وضع علامات مشعّة على بعض بروتينات الدمّ و نفحص الحيوانات في مرحلة تعرّضهم الأوليّة

Há muitos animais na capoeira. Queres ir vê-Ios com o galo?
هناك الكثير من الحيوانات في الحظيرة, أتريدون الذهاب مع الديك لرؤيتها ؟

Alguma vez procuraste animais na natureza?
هل تعقبت حيوانات في البرية من قبل؟

Vamos ver... "animais na Natureza,
"لنشاهد برنامج " حيوانات في الغابة

É assim com os animais na selva e é assim comigo.
هذه هى طريقة الحيوانات فى الغابة هذه هى الطريقة معى

Estava a correr com os animais na escuridão.
كنت أجري في الحلم مع الحيوانات في الظلام

Testemunharam comportamento anormal de animais na vizinhança?
هل حدث تصرفٌ غير طبيعي من الحيوانات في حيّكم؟

Manter estes animais na linha, em vez de os deixar à solta.
والحفاظ على هذه الحيوانات في الخط، بدلا من تركهم يعربدوا في البرية.

Existem 3000 vezes mais animais na pecuária industrial do que animais de estimação abandonados. No entanto, a pecuária industrial recebe 1/50 do financiamento filantrópico.
فعدد الحيوانات في المزارع الصناعية يفوق بحوالي 3000 مرة عدد الحيوانات الأليفة الضالة، ومع ذلك فإن المزارع الصناعية تتلقى جزءاً من خمسين جزء من التبرعات الخيريّة.

Dylan, guarde as armas e ponha os animais na câmara frigorífica.
(ديلن)، أمني الأسلحة النارية وضعي هذه الحيوانات في المجمد.

Já deveria ter afectado os animais na Rússia.
‫كان يجب أن يكون الغاز قد أثّر ‫في الحيوانات في (روسيا) الآن

Nós temos animais na quinta dos meus pais.
لدينا حيوانات في مزرعة والدي

Há animais na vila.
-وهناك حيوانات في الفيلا

Os animais na natureza sabem os nomes uns dos outros?
هل تعرف الحيوانات فى الغابة اسماء بعضها الآخر؟