"animal de" - Translation from Portuguese to Arabic

• حيوان
• الحيوان
• اليف
• بحيوان
• حيوانك الأليف
• حيوانه الأليف
• حيوانهم
• حيواني الأليف
• حيوانًا

Tornou-se uma espécie de animal de estimação em estado selvagem.
أصبح حيوان أليف يعيش في البرية لقد ظهر الآن؟

Tem um animal de estimação morto e nunca nos disse?
هناك حيوان أليف بالعائلة مات و لم تتحدث عنه؟

Sim, primeiro animal de estimação e rua em que cresci.
نعم , اول حيوان اليف والشارع الذي كبرت فيه

Não me digas que és uma daquelas raparigas que têm ciúmes do animal de estimação do namorado!
ارجوكِ، لا تقولي لي أنكِ من تلك الفتيات اللاتي يغرن من الحيوان الأليف الخاص بصديقها

Se eu conseguir manter uma planta viva, então posso seguir para um animal de estimação e se isso funcionar, então posso começar a namorar outra vez.
إذا أستطعت أن أبقي النبات حي فعند ذلك أنتقل إلى الحيوان الأليف وإذا أستطعت النجاح بذلك, فعندها أستطيع المواعدة مرة أخرى

Agarramos em bocados de um animal e misturamo-los numa célula dum animal de tipo diferente.
لقد اتخذت لك بت حيوان واحد ولك لقد مختلطة منها إلى الخلية من نوع مختلف من حيوان.

Um animal com um metro, com um belo crânio, um predador, carnívoro, um animal de duas pernas.
ثلاثة أقدام ونصف بجمجمة سليمة, مفترس يقتات على اللحم, حيوان يسير على قدمين

Portanto, é essencialmente um animal de água doce.
أي، هو بالضرورة حيوان يعتمد على المياه العذبة.

Tenho aqui um animal de primeira qualidade cujo dono será o homem que vamos enforcar.
لدي هنا حيوان رائع جدا في مامضى كان ملك شاب نحن علو وشك شنقة

Arranje um animal de estimação... um gatinho, um cachorrinho...
احصل لنفسك على حيوان اليف ..جرو ، قطه

Nada é mais fácil de se gostar do que um animal de estimação, e eles são bastante silenciosos.
لا شيء أسهل من حب حيوان أليف بالرغم من أنهم صامتون جداً

Precisamos de um novo animal de estimação no lar, uma vez que matámos acidentalmente aquele pássaro espertalhão.
يمكننا الإستفادة من حيوان أليف في دار الرعاية بما أننا قتلنا غير قاصدين ذلك الطير المتكلم

De agora em diante, companheiro, és o único animal de quem gosto.
من الآن وصاعداً .. يا رفيقي أنت الحيوان الوحيد الذي اهتم لأمره

A morte de um animal de estimação ajuda a aceitar a morte dos progenitores.
موت الحيوان الأليف يجعل الأمر أسهل في تقبل موت أحد الوالدين

Este animal de merda nunca mais magoará alguém outra vez!
هذا الحيوان اللعين لن يؤذى احداً بعد الآن

Desculpa, estou confuso. Eu pensava que era isso que se fazia com um animal de estimação.
متأسف انا محتار قليلاً ظننت أن هذا ما نفعله بحيوان أليف

Sentimo-nos tristes quando um amigo se afasta ou morre um animal de estimação.
تحسّ بالحزن عند فراقك لصديق أو عند موت حيوانك الأليف.

Parece mais um dono e o animal de estimação do que namorado e namorada.
الأمر يشبه مالكاً مع حيوانه الأليف أكثر من صديق وصديقة

Nunca reparaste no nome do animal de estimação "Pequeno Companheiro"?
ألم تلاحظ أن إسم حيوانهم هو صديقي الصغير ؟

Estamos prestes a fazer uma viagem inesperada, meu animal de estimação.
نحنُ نوشك على الذهاب في رحلة مفاجئة يا حيواني الأليف

Estou a ver um animal de Wall Street, alto e com um cartão da empresa.
أنا اختلس بعيني الصغيرة حيوانًا طويل القامة من وول ستريت مع بطاقة الائتمان للشركات