Se quiseres, posso dormir cá. Posso vigiar a Annabeth. | Open Subtitles | جيمي, يمكنني أن أبقى هنا إذا أردت أن ابقى مع آنابيث |
A Annabeth está morta por um cigarro. Vou comprar, volto já. | Open Subtitles | تريد آنابيث سجائر، سأحضرها لها أراكما بعد قليل |
E na pobre Annabeth e no Jimmy... | Open Subtitles | والمسكينان آنابيث وجيمي, أنت تعرف |
- Mas treinei a Annabeth. | Open Subtitles | مع ذلك , لقد قضيت اليوم كله بتدريب انابيث |
Desistes? Amo-te, mas tu e a Annabeth têm de ir para casa. | Open Subtitles | إنّي أحبّك، ولكن عليك أنت و(آنا بيث) أن تعودا إلى المنزل. |
Não vou a nenhum cruzeiro, Annabeth. | Open Subtitles | (لن أذهب في رحلة بحرية للعازبين، (أنابيت |
Cerca da meia-noite, dizia à Annabeth: "vou sentar-me lá fora um bocadinho." | Open Subtitles | في منتصف الليل, كنت أقول لآنابيث بأني سأذهب وأجلس أمام الباب |
A Annabeth disse que estavas aqui. | Open Subtitles | آنابيث قالت أنك ستكون هنا |
Não olhes, Annabeth, não abras os teus olhos. | Open Subtitles | ، (لا تنظري، (آنابيث ! لا تفتحي عيناكِ |
Annabeth. | Open Subtitles | (آنابيث) - كيف نقوم بتفعيل الأحذية؟ |
Annabeth, onde estás? | Open Subtitles | آنابيث)، أين أنتِ؟ |
Annabeth. Filha de Atena, a deusa da sabedoria. | Open Subtitles | (آنابيث)، إبنة (آثينا) ! |
Vou buscar a Annabeth. | Open Subtitles | ! (سأذهب لجلب (آنابيث - ! |
Annabeth. | Open Subtitles | ! (آنابيث) |
- Annabeth. | Open Subtitles | (آنابيث) ! |
Sem ofender, Annabeth, mas não podias fazer os passos nem com anos de treino. | Open Subtitles | وبدون اهانه يا انابيث , انتِ لاتستطيعين اداء رقصة الفالز الاسبانية حتى لو تدربتي لمدة عام |
A Annabeth matava-me se fôssemos sem nos despedir. | Open Subtitles | سوف تُقطعني (آنا بيث) إرباً إذا غادرتُ من دون وداع. |
Eu fiquei com a Annabeth. | Open Subtitles | (لقد بقيت عند (أنابيت |
Foi o que eu disse à Annabeth quando se casaram. | Open Subtitles | كما قلت لآنابيث في يوم زفافكما |