Anne Marie Chadwick apanha a melhor onda do dia. | Open Subtitles | آن ماري تشادويك تحصل على أفضل موجة اليوم |
Pessoal, esta é a minha amiga, Anne Marie. Está com o grupo. | Open Subtitles | هيه , الجميع هذه فتاتي آن ماري وهي مع الفتية |
Olhem, Anne Marie Chadwick. Olha a fotografia. | Open Subtitles | أنظروا ، آن ماري تشادويك إنظروا إلى الصورة |
Nunca deixem de dizer à Anne Marie o quanto a amo. | Open Subtitles | لم أتوقف أبدا بأن أخبر (آن ماري), كم أنا أحبها |
Não acredito que a Anne Marie tenha atirado nele. | Open Subtitles | لازلت لا أصدق أن (آني ماري) أطلقت عليه النار |
- Sou Anne Marie, empregada de limpeza. | Open Subtitles | مرحبا. أنا آن ماري عاملة تنظيف الغرف |
Como adversária, temos a convidada Anne Marie Chadwick... antiga campeã Júnior do NSSA... que desistiu do circuito competitivo... depois de um incidente em que quase se afogou neste mesmo lugar... há três anos atrás. | Open Subtitles | والمتسابقة التي ضدها هي آن ماري تشادويك بطلة إن إس إس أي التي تركت الدائرة التنافسية بعد حادثة غرق تقريبا فقط قبل ثلاثة سنوات |
Por acaso conheces uma britânica de nome Anne Marie Flynn? | Open Subtitles | ألا تعرفين بالصدفة فتاة بريطانية تدعى (آن ماري فلين)؟ |
Bom dia, Anne Marie! Está à espreita ou à caça? | Open Subtitles | صباح الخير يا (آن ماري) هل تترصدين أم تختبئين؟ |
A nossa Karen era assim, teimosa. Tal como aqui a Anne Marie. | Open Subtitles | كانت تلك ابنتنا (كارين) ,تعلم بأنها عنيدهـ (آن ماري) هنا |
Teríamos ficado muito felizes por termos a Anne Marie sempre connosco, desde que a Karen entrou para o exército. | Open Subtitles | نحن مسرورين بالإحتفاظ بـ (آن ماري) طوال الوقت ماكان مع الجيش وكل شيء |
Só lamento não poder voltar a vê-los, e não ver a Anne Marie crescer. | Open Subtitles | وأسفي الوحيد هو عدم رؤيتكما مرة أخرى وأيضا عدم رؤية (آن ماري) تكبر |
O Tom Jones é uma merda, Anne Marie. | Open Subtitles | توم جونز سيء يا آن ماري |
- O que é isto, porrada na Anne Marie? | Open Subtitles | -ما هذا , ككيس في آن ماري ؟ |
Tudo bem, Anne Marie, estou a acompanhar-te. | Open Subtitles | حسنا، آن ماري أنا هناك معك |
Anne Marie! Vamos embora! | Open Subtitles | آن ماري نحن مغادرون |
- Sou eu, a Anne Marie. | Open Subtitles | انها أنا , آن ماري |
Anne Marie está a levar uma valente tareia ali fora. | Open Subtitles | أخذ آن ماري تقدّم ثقيل هناك |
A Anne Marie adiará a reunião sobre povos indígenas para a próxima semana. | Open Subtitles | (آن ماري) ستنقل اجتماعك بالمواطنين المحليين الى الاسبوع القادم |
A Anne Marie, ela achou-o antes. A usar a bilocalização. | Open Subtitles | (آني ماري) مجدته من قبل باستخدام التواجد الإزدواجي. |
Aqui é onde a Anne Marie o encontrou. | Open Subtitles | هنا حيث وجدته (آني ماري) |