"annunzio" - Translation from Portuguese to Arabic

• انوزيو

Tinha fortes suspeitas que continha provas que o Annunzio abusava da mulher.
انه كان يحتوي على الدليل ان انوزيو كان يسيء معاملة زوجته

Acho que sei quem planeou o assassinato do Trent Annunzio.
اعتقد اني اعرف من رتب جريمة قتل ترنت انوزيو

Um homem como o Annunzio, propenso a tortuosidade e violência, com certeza começou a planear a sua vingança.
مع مساعده, السيد اوبراين رجل مثل انوزيو, متعود على العنف لا شك انه بدأ يحضر لانتقامه

Se o Annunzio queria proximidade para fazer parecer o O'Brien culpado, por que não abordou este tipo primeiro?
ان اراد انوزيو استعمال القرب ليجعل اوبراين يبدو مذنبا لماذا لم يذهب الى هذا الرجل اولا؟

- Na verdade, Sra. Annunzio... não acredito muito nisso.
لا يملك اعداء في الحقيقة, سيدة انوزيو,اجد صعوبة في تصديق ذلك

O Annunzio falava fluentemente mandarim.
الماندرية: اللغة الصينية الشمالية انوزيو يتكلم اللغة الماندرية بطلاقة

Determinámos que o Trent Annunzio não esteve nos primeiro dois, por isso digo que chegou mesmo a tempo e horas.
تاكدنا ان ترنت انوزيو لم يكن في الردهتين الاولتين ليلة امس اقول انك وصلت في الوقت المناسب

Detective Bell, apresento-lhe o assassino do Trent Annunzio.
ايها المحقق بيل,اقدم لك قاتل ترنت انوزيو

Levo exactamente a quantidade de tempo necessária para confirmar que nenhum destes homens matou o Trent Annunzio.
في كل قضية,انا اخذ الكمية المحددة لاؤكد ان لا احد منهم قتل ترنت انوزيو

A carteira de Trent Annunzio, coberta do sangue dele, seco.
هناك هذه محفظة ترنت انوزيو مغطاة بدمائه الجافة

É o amuleto da sorte chinês que o Annunzio guardava na janela do seu escritório.
هذه تعويذة صينية للحظ الجيد احتفظ بها انوزيو في نافذة مكتبه

Se o Ramirez diz a verdade, só temos de encontrar alguém com acesso ao escritório do Annunzio e que viva no bairro do Raul Ramirez.
ان كان راميريز يقول الحقيقة كل ما علينا فعله هو ايجاد الشخص الذي يستطيع دخول مكتب انوزيو

Reparei quando nos conduziu ao escritório do Annunzio.
لاحظتها سابقا عندما ادخلتنا الى مكتب انوزيو

Não muitas que culpem o Trent Annunzio por lhes destruir a carreira.
ليس الكثير منهم الذي اتهم ترنت انوزيو بتدمير مهنته

Sabemos que três semanas antes, o Annunzio enviou uma carta ao chefe de departamento.
قبل ثلاث اسابيع, نعلم ان انوزيو ارسل رسالة الى رئيس القسم

Começo a pensar que ele não tem nada a ver com a morte do Annunzio.
بدأت اعتقد انه لم تكن له اية علاقة بمقتل انوزيو

Com todo o respeito, Sra. Annunzio, acabou de nos dizer que o seu marido era um sádico e um pervertido.
مع احترامي, سيدة انوزيو, لقد اخبرتنا للتو انك زوجك كان ساديا و منحرفا

Sra. Annunzio, penso que é hora de irmos até à esquadra.
سيدة انوزيو, اعتقد ان علينا ارجاعك الى المركز

O médico legista encontrou-as no que resta das cavidades oculares do Trent Annunzio.
الطبيب الشرعي وجدها في ما تبقى في محجري عيني ترنت انوزيو

Pensei que tinha dito ao telefone saber quem tinha matado o Annunzio.
اعتقدت انك قلت على الهاتف انك تعرف قاتل انوزيو